Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mødereferaterne sendes til udvalgsmedlemmerne efter højst 15 arbejdsdage.
as actas são transmitidas aos membros do comité no prazo de 15 dias úteis.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
generalsekretæren deltager uden stemmeret i præsidiets møder og udfærdiger mødereferaterne.
o secretário-geral participa, com funções consultivas, nas reuniões da mesa, cabendo lhe assegurar que sejam lavradas as respectivas actas.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
mødereferaterne viste ikke altid, hvem der var til stede, og hvem der stemte.
as actas das reuniões nem sempre mostravam quem esteve presente e quem votou.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d) mødereferater, herunder oplysninger om udtalelser, der afviger fra de vedtagne udtalelser
d) as actas das reuniões, incluindo os pormenores sobre os pareceres diferentes dos adoptados;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: