Results for macro navigator translation from Danish to Portuguese

macro
macro

netscape navigator
netscape navigator

navigator- flydeelement
item flutuante do navegador

porøs macro-retikuleret harpiks
resina porosa macrorreticulada

kasein-glyco-macro-peptid
proteose de hammersten

vælg opsætning værktøjslinjer navigator (kontact) for at aktivere værktøjslinjen.
para activar a barra de ferramentas, seleccione a opção configuração barras de ferramentas navegador (kontact).

fejl: fejl i værdi af use_ docs_ macro. se i make- filen.
erro: erro no valor do use_ docs_ macro; veja no makefile. am.

london economics : 2002 . quantification of the macro-economic impact of integration of eu financial
quantificação do impacto macroeconómico da integração dos mercados financeiros da ue .

indsæt filindholdall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
inserir o conteúdo de um ficheiroall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion

fra 1986 til 1990 var han departementschef og leder af macro economic assessments group og fra 1990 til 1994 leder af inter­national finance group med ansvar for finansministeriets politik for in­
de 1986 a 1990 desempenhou o cargo de under secretary encarregado do grupo de avaliação macroeco­nómica, e passou a dirigir o grupo de finanças internacionais de 1990 a 1994, responsável pela política do

der blev ikke beregnet en individuel skademargen for macro bars and wires, da denne virksomheds endelige dumpingmargen lå på bagatelgrænsen, jf. betragtning 51.
não foi calculada uma margem de prejuízo individual para a macro bars and wires, dado que a margem anti-dumping definitiva desta empresa se situava ao nível de minimis, tal como indicado no considerando 51.

dumpingmargenen for den eksporterende producent, macro bars and wires, ligger under bagatelgrænsen, jf. grundforordningens artikel 9, stk. 3.
a margem de dumping estabelecida para a macro bars and wires é inferior ao limiar de minimis previsto no artigo 9.o, n.o 3, do regulamento de base.

desuden var de kinesiske cif-priser til japan for graden "macro green" af størrelsesordenen 770 eur/ton.
quanto aos preços cif chineses para o japão, em relação à qualidade "macro green", em euros, situam-se na ordem dos 770 eur/tonelada.

hvis du ikke kan lide sidelinjen kan du nemt skjule den ved at trække i opdeleren. der sørges for en alternativ måde at navigere mellem dele af navigeringsværktøjslinjen som kan placeres frit. se for mere om værktøjslinjen navigator.
se não gostar da barra lateral, poderá simplesmente escondê- la, arrastando para tal a barra separadora. existe uma navegação alternativa entre os componentes através da barra de navegação, a qual poderá ser posicionada em qualquer lado. veja em mais informações sobre a barra de navegação.

ifølge oplysningerne i klagen var de kinesiske cif-priser til usa for siliciumcarbid af graden "macro black" af størrelsesordenen 650 eur/ton.
as informações constantes da denúncia sugerem que os preços cif chineses para os estados unidos da américa, em relação à qualidade "macro black", em euros, se situavam na ordem dos 650 eur/tonelada.

et af de resulterende objekter du valgte kan ikke beregnes ud fra de givne objekter. kig kan derfor ikke beregne denne macro. tryk venligst på 'tilbage' og konstruér objekterne i den rigtige rækkefølger...
um dos objectos do resultado que seleccionou não pode ser calculado a partir dos objectos indicados. o kig não consegue calcular esta macro devido a este facto. por favor carregue em anterior e construa os objectos pela ordem correcta...

forholdet mellem priserne ved eksport fra kina til tredjelande og prisniveauet i fællesskabet(50) de vigtigste destinationer for den kinesiske eksport i undersøgelsesperioden var usa og japan. ifølge oplysningerne i klagen var de kinesiske cif-priser til usa for siliciumcarbid af graden "macro black" af størrelsesordenen 650 eur/ton. desuden var de kinesiske cif-priser til japan for graden "macro green" af størrelsesordenen 770 eur/ton. prisstatistikker offentliggjort i erhvervsmagasiner støtter disse prisangivelser fra de kinesiske eksportører.
(50) os principais países terceiros destinatários das exportações chinesas no decurso do pi foram os estados unidos da américa e o japão. as informações constantes da denúncia sugerem que os preços cif chineses para os estados unidos da américa, em relação à qualidade "macro black", em euros, se situavam na ordem dos 650 eur/tonelada. quanto aos preços cif chineses para o japão, em relação à qualidade "macro green", em euros, situam-se na ordem dos 770 eur/tonelada. as estatísticas de preços, publicadas na imprensa especializada, confirmam a exactidão da indicação dos preços praticados pelos exportadores chineses.