Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5. 1 for yderligere information om mock- up vacciner).
abaixo estão listadas as reacções adversas de ensaios clínicos com o modelo de vacina (ver secção 5. 1 para obter informação sobre modelos de vacinas).
alois mock og dr. jankowitsch blev modtaget af kommissionens næstformand, frans andriessen.
orientação de conjunto do conselho «economia e finanças» relativamente à ajuda alimentar à união soviética — boi. ce 101991, ponto 1.3.7.
alois mock håber, der kan indledes forhandlinger kort inden 1993, så Østrig kan træde ind i fællesskabet henimod 1995.
alois mock espera que as negociações se possam iniciar antes de 1993, para que a Áustria possa aderir à comunidade por volta de 1995.
dette afsnit beskriver den kliniske erfaring med mock- up- vaccinerne efter administrering af to doser.
esta secção descreve a experiência clínica existente com os modelos de vacina após a administração de duas doses.
a. mock blev modtaget af næstformændene, f. andriessen og m. bangemann, og kommissionsmedlem a. matutes.
o ministro mock foi recebido pelos vice-presi-dentes f. andriessen e bangemann, e pelo membro da comissão a. matutes. o objectivo principal desta visita era o de sublinhar as expectativas da Áustria quanto à sua adesão à comunidade e à abertura das negociações, na
angående neutralitetsspørgsmålet har jeg følgende bemærkninger: under tiltrædelsesforhandlingerne med Østrig afgav den daværende østrigske udenrigsminister alois mock og den østrigske for bundskansler vranitzky udmærkede erklæringer vedrørende neutralitet.
como devemos também reconhecer que a política extema e de segurança foi elaborada num mundo muito diferente, com problemas muito diferentes, daquele em que tem hoje de funcionar.
data indhentet med en mock - up- vaccine vil understøtte en vaccinationsstrategi, der sandsynligvis vil blive anvendt med den pandemiske vaccine: data vedrørende klinisk effekt og sikkerhed af mock- up- vacciner er relevante for pandemi - vacciner.
os dados obtidos a partir de um modelo de vacina servirão de base a uma estratégia de vacinação com probabilidade de ser utilizada com a vacina pandémica: os dados de eficácia clínica e de segurança obtidos com os modelos de vacina são relevantes para as vacinas pandémicas.