Results for my kind of monday translation from Danish to Portuguese

ugyldig knapa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button
botão inválidoa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button

usædvanlig desktop- opførsel jeg bemærkede@ option: check kind of information the user can provide about the crash
comportamento inesperado do ambiente de trabalho que detectei@ option: check kind of information the user can provide about the crash

vælg hvilken yderligere information du kan give: @ option: check kind of information the user can provide about the crash
seleccione por favor o tipo de informações adicionais que poderá indicar: @ option: check kind of information the user can provide about the crash

sammenbrudsinformationen er ikke god nok@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
a informação do estoiro não é útil o suficiente@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name

any kind of file (for example, .mp3, .jpg, .zip, .avi) may be used as a truecrypt keyfile. note that truecrypt never modifies the keyfile contents. you can select more than one keyfile (the order does not matter). if you add a folder, all files found in it will be used as keyfiles. click 'add token files' to select keyfiles stored on security tokens or smart cards (or to import keyfiles to security tokens or smart cards).
qualquer tipo de arquivo (por exemplo, .mp3, .jpg, .zip, .avi) pode ser usado como arquivo-chave. note que o truecrypt nunca modifica o conteúdo do arquivo-chave. você pode selecionar mais de um arquivo-chave (a ordem não importa). caso adicione uma pasta, todos os arquivos dentro dela serão usados como arquivos-chave. clique em 'arquivos de token' para selecionar arquivos-chave armazenados em tokens de segurança ou smart cards (ou importar arquivos-chave para esses locais).