Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if and when there is a reduction in a tax burden compared to the general system, state resources are at stake.
if and when there is a reduction in a tax burden compared to the general system, state resources are at stake.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
torinos projekt »tourist at home« fra februar 2002 hjalp 600 lokale med at opdage mangfoldigheden i deres bys butikker og restauranter.
os profissionais devem estar cientes dos limites de utilização da «abordagem realista» como principal mecanismo de sensibilização.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( 2 ) an offsetting check shall determine whether the payee 's payment orders that are at the front of the highly urgent or , if inapplicable , the urgent queue are available to be offset against the payer 's payment order ( hereinafter « offsetting payment orders ') .
( 2 ) an offsetting check shall determine whether the payee 's payment orders that are at the front of the highly urgent or , if inapplicable , the urgent queue are available to be offset against the payer 's payment order ( hereinafter « offsetting payment orders ') .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.