Results for oevrige translation from Danish to Portuguese

oevrige
outros

- i de oevrige medlemsstater
- nos outros estados-membros,

de oevrige medlemmer : 104 % .
outros membros: 104 %

_ 1 % for oevrige lupinarter ;
- 1, para as outras espécies de tremoço.

- oevrige fartoejer til godstransport ;
- outras embarcações de transporte de mercadorias;

»c) i de oevrige tilfaelde:
«c) nos outros casos:

ii ) for alle oevrige net tilsammen ;
ii) para o conjunto das outras redes reunidas;

de oevrige medlemsstater underretning herom.
tomou a iniciativa, bem como os outros estados-membros.

644 oevrige loenklasser 1 648 768 1 061
>posiÇÃo numa tabela>

_ oevrige klasser ( 16, 17 og 18 ).
- outros ramos (16, 17 e 18).

- 20. december 1976 for de oevrige medlemsstater
- 20 de dezembro de 1976 para os outros estados-membros,

- den 31 . januar for de oevrige produkter .
- a 31 de janeiro para os outros produtos.

kommissionen videregiver rapporten til de oevrige medlemsstater .
a comissão comunicará este relatório aos outros estados-membros.

kommissionen giver de oevrige medlemsstater meddelelse herom.
os estados-membros são destinatários da presente directiva.feito no luxemburgo em 12 de junho de 1972.

hver medlemsstat giver de oevrige medlemsstater og kommissionen :
cada estado-membro comunica aos outros estados-membros e à comissão:

- 1. november - 31. maj for de oevrige medlemsstater.
- de 1 de novembro a 31 de maio, no caso dos outros estados-membros.

- de oevrige fire nedsaettelser , paa hver 20 % , gennemfoeres :
- as outras quatro reduções, de 20 % cada uma, serão efectuadas:

i oevrigt finder artikel 34-42 tilsvarende anvendelse .
além disso , os artigos 34 º a 42 º são aplicáveis por analogia .