Results for oi escompremetida translation from Danish to Portuguese

vedligeholdelse oi; repar.mon af inotorkractoier
manutenção e reparação de veículos automóveis

ii oi i afgivet af regionsudvalget i form af d
^- giÕes sobre o seguimento regional.

koordinering af forskningsarbejde oi kulturelle spørgsmål udført ved inst tutter.
finalidade de promover a coordenação interdisciplinar para o trabalho de investigação sobre questões culturais levadas a cabo no instituto.

fremstilling på basis af varer henhørende under pos. i5.oi
fabrico a partir de produtos do ηβ 45.01

Ændringer i nettoformue forårsaget af oi > si > aring og kapitaloverførsler
variações do património líquido resultantes de poupança e dc transferências de capital

sagen blev registreret under nummeret 1150/97/oi/jma.
contudo, tendo em conta as circunstâncias da queixa, o provedor de justiça decidiu iniciar um inquérito de iniciativa própria, nos termos do artigo 138s-e do tratado ce, que foi registado com o número 1150/97/oi/jma.

54 50 fremstilling at dele og tilbehør til motorkøretøjer oi; .ΙΚΊ.Ί.Τ henil
fabricaÇÃo de material de transporte

afgørelse til afslutning af undersøgelse på eget initiativ oi/1/99/ijh vedrørende den europæiske centralbank
decisão de arquivamento do inquérito de iniciativa própria oi/1/99/ijh no que se refere ao banco central europeu

«o ypografon pistopoio oti oi plirofories poy anagrafontai stin paroysa aitisi einai akriveis kai katachorizontai kali ti pistei, oti eimai egkatestimenos stin evropaiki koinotita, oti i paroysa aitisi apotelei ti monadiki aitisi poy echo ypovalei i echei ypovlithei ep'onomati moy oson afora tin posostosi, i opoia efarmozetai gia ta emporevmata poy perigrafontai stin paroysa aitisi.
%quot%ich, der unterzeichnete, bescheinige hiermit, dass die angaben in diesem antrag richtig sind und in gutem glauben gemacht wurden, dass ich in der europaeischen gemeinschaft ansaessig bin, dass es sich bei diesem antrag um den einzigen antrag handelt, der von mir oder in meinem namen in bezug auf das kontingent fuer die in diesem antrag beschriebenen waren abgegeben wurde.