Results for on deal translation from Danish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Portuguese

Info

Danish

on

Portuguese

on

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

on line

Portuguese

onlaine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

on-line

Portuguese

em linha

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

spot- on,

Portuguese

solução para

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

wake on lan

Portuguese

wake-on-lan

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

running-on

Portuguese

remalhar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

on-road-quad

Portuguese

moto-quatro de estrada

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

cash on delivery

Portuguese

cod

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

on-line søgning

Portuguese

consulta em linha

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

oplysning on tovejskontrol

Portuguese

informação do controlo bidirecional 

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

lift-on/lift-off

Portuguese

movimentação vertical de carga (lo-lo)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

print-on-demand

Portuguese

impressão por encomenda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

no big deal (ikke noget særligt)

Portuguese

'no big deal' (nada de especial)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

en new deal, hvor der sker en fællesskabsindsats fra natio-

Portuguese

É este o grande problema perante o qual nos encon tramos, e a nossa sociedade corre enormes riscos de extremismos, de grandes tensões e mesmo de criminalidade.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

afkald på købspris i forbindelse med »asset deal«

Portuguese

renúncia à cobrança do preço de aquisição no asset deal

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ny & nummereret kortgivning... replay the current deal from the start

Portuguese

& nova jogada numerada... replay the current deal from the start

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

') aktuel og uopsættelig deal (indsigelser): se protokollen.

Portuguese

debate sobre questões actuais e urgentes (recursos): ver acta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

lone star overtog i sidste instans aktiverne som led i en asset-deal.

Portuguese

finalmente, a lone star adquiriu os activos no âmbito de uma aquisição de activos (asset deal).

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

stort handelsunderskud efter udvidelsen: en »new deal« revision af fællesskabsstrategien

Portuguese

um importante défice comercial nova situação após o alargamento o reexame da estratégia comunitária

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

autoriseret primary dealer

Portuguese

operador especializado de valores do tesouro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,792,924,439 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK