Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the clinical investigation of medicinal products in pain management
investigation of medicinal products in pain management points to consider on pharmaco- kinetics
virkningerne af lacosamid pain ucb pharma blev først undersøgt i forsøgsmodeller, inden de blev undersøgt hos mennesker.
o efeito do lacosamida pain ucb pharma foi previamente estudado em modelos experimentais antes de ser estudado em seres humanos.
hvilke konsekvenser har tilbagetrækningen for patienter, der deltager i kliniske undersøgelser med lacosamid pain ucb pharma eller i programmer for anvendelse med særlig udleveringstilladelse?
quais as consequências da retirada do pedido para os doentes incluídos em ensaios clínicos / programas de uso compassivo em curso com o lacosamide pain ucb pharma?
virksomheden har informeret chmp om, at tilbagetrækningen ingen konsekvenser får for patienter, som for øjeblikket deltager i kliniske undersøgelser med lacosamid pain ucb pharma eller i programmer for anvendelse af lacosamid pain ucb pharma med særlig udleveringstilladelse.
a empresa informou o chmp de que não existem consequências para os doentes actualmente incluídos em ensaios clínicos ou programas de uso compassivo em curso com o lacosamide pain ucb pharma.
(17) ved direktiv 95/2/ef begrænses anvendelsen af tilsætningsstoffer på listen i direktivets bilag i i traditionelt fransk brød, "pain courant français". den samme begrænsning bør gælde for tilsvarende traditionelt ungarsk brød. desuden bør anvendelse af ascorbinsyre (e 300), natriumascorbat (e 301) og calciumdinatrium-edta (e 385) tillades i ungarske leverpostejer.
(17) a directiva 95/2/ce limita a utilização de aditivos enumerados no seu anexo i no pão tradicional francês%quot%pain courant français%quot%. o mesmo limite deverá aplicar‐se ao pão tradicional húngaro semelhante. É também adequado autorizar a utilização de ácido ascórbico (e 300), ascorbato de sódio (e 301) e edta de cálcio dissódico (e 385) nas pastas de fígado húngaras.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting