From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ydelse af denne godtgørelse er ikke til hindrer for, at agenten kan påberåbe sig skadeserstatning.
a concessão desta indemnização não impede o agente comercial de reclamar uma indemnização por perdas e danos.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c) ydelse af denne godtgørelse er ikke til hinder for, at agenten kan påberåbe sig skadeserstatning.
c) a concessão desta indemnização não impede o agente comercial de reclamar uma indemnização por perdas e danos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
speddt bemærkes, at agenterne har lov til at sælge fragtydelser for luftfartsselskaber, der ikke er medlemmer af iata, og for charterselskaber.
em especial, os agentes estão autorizados a vender transporte de carga em transportadoras aéreas não lata e em companhias aéreas de voos fretados.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
handelsagenters rettigheder og forpligtelser; f.eks. at agenten skal give kommittenten alle nødvendige oplysninger, som han er i besiddelse af, at agenten skal gøre en reel indsats for at forhandle og, såfremt dette er hensigtsmæssigt, indgå handelen.
direitos e obrigações de um agente comercial, nomeadamente comunicar ao comitente todas as informações necessárias, aplicar-se na negociação e, quando for o caso, efectuar as operações relativas às transacções. 3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.