Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vdr. checks
para cheques
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
preliminary stages
preliminary stages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
v. preliminary assessment
v. preliminary assessment
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in summer 2008 preliminary construction works were carried out on the site to prepare the ground for the main construction works .
in summer 2008 preliminary construction works were carried out on the site to prepare the ground for the main construction works .
in the preliminary view of the commission, these are policy considerations and not those of a private investor aiming at maximising his revenues.
in the preliminary view of the commission, these are policy considerations and not those of a private investor aiming at maximising his revenues.
(48) however, the commission is of the preliminary view that the uk authorities have not demonstrated any such circumstances.
(48) however, the commission is of the preliminary view that the uk authorities have not demonstrated any such circumstances.
[5] jf. memorandum fra udvalget for social beskyttelse, review of preliminary national policy statements on health care and long-term care , 2005.
[5] cf. memorando do comité da protecção social, review of preliminary national policy statements on health care and long-term care , 2005.