Results for present continuous translation from Danish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Portuguese

Info

Danish

present continuous

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Portuguese

Info

Danish

continuous receiver

Portuguese

recetor contínuo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

u6 "call present"

Portuguese

u6 "chamada presente"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

continuous compelled signalling

Portuguese

sinalização de sequência contínua obrigatória

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bitstream/continuous-calibration

Portuguese

calibração contínua por corrente de bits

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

continuous uniform spectrum signal

Portuguese

sinal de espetro contínuo e uniforme

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

continuous( hovedstol; rente; år)

Portuguese

continuous( principal; taxa; anos)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ukendtthis friend' s file list is present

Portuguese

desconhecidothis friend' s file list is present

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

annullererthe role of the transaction, in present tense

Portuguese

a cancelarthe role of the transaction, in present tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

accepterer eulathe role of the transaction, in present tense

Portuguese

a aceitar a eulathe role of the transaction, in present tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;

Portuguese

coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

continuous( 1000; 0, 1; 1) er lig med 1105, 17

Portuguese

o continuous( 1000; 0, 1; 1) é igual a 1105, 17

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

henter information om distributionsopgraderingthe role of the transaction, in present tense

Portuguese

a obter a informação de actualização da distribuiçãothe role of the transaction, in present tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

genopfrisker pakke- cachethe role of the transaction, in present tense

Portuguese

a actualizar a 'cache' de pacotesthe role of the transaction, in present tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

henter "hvad leverer" the role of the transaction, in present tense

Portuguese

a obter as ofertasthe role of the transaction, in present tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

these resulted in revisions of the act , and finally the agreed text of the present proposal .

Portuguese

these resulted in revisions of the act , and finally the agreed text of the present proposal .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

aspect consortium: tobacco or health in the european union. past, present and future.

Portuguese

the aspect consortium, tobacco or health in the european union. past, present and future (tabaco ou saúde na união europeia. passado, presente e futuro).

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.

Portuguese

continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

fra januar 1996 til december 1998 blev der foretaget løbende opinionsundersøgelser (continuous tracking surveys(cts)).

Portuguese

de janeiro de 1996 a dezembro de 1998 foi realizado um inquérito contínuo (continuous tracking survey—cts).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

[6] "tobacco or health in the european union: past, present and future".

Portuguese

[6] «tobacco or health in the european union: past, present and future».

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

continuous linked settlement (cls) cls-systemet blev etableret i 2002 for at tilbyde afviklingsydelser for valutahandler i flere valutaer.

Portuguese

antes da sua entrada em funcionamento, em 19 de novembro de 2007, o target2 foi sujeito a uma avaliação de superintendência completa, concluída no terceiro trimestre de 2007.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,984,726 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK