Results for preset has been saved to translation from Danish to Portuguese

Danish

Translate

preset has been saved to

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Portuguese

Info

Danish

preset has been saved to

Portuguese

a predefinição foi salva em

Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

deltfile has been canceled

Portuguese

partilhadofile has been canceled

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

ny værthost has been removed

Portuguese

nova máquinahost has been removed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

truecrypt has been successfully installed.

Portuguese

o truecrypt foi instalado com sucesso.

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

afbrudt:% 1file has been queued

Portuguese

interrompido:% 1file has been queued

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

nyfile has been aborted with a reason

Portuguese

novofile has been aborted with a reason

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

@ info "% title" has been modified.

Portuguese

existem modificações por gravar em% 1. elas serão perdidas se voltar a carregar o documento. deseja ignorá- las? @ info "% title" has been modified.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

klik for at vælgepoint has been set and is valid

Portuguese

carregue para definirpoint has been set and is valid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

once an appeal has been made, typically negotiations are held to agree on an appropriate value.

Portuguese

once an appeal has been made, typically negotiations are held to agree on an appropriate value.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

the content of the partition/device has been successfully erased.

Portuguese

o conteúdo da partição/dispositivo foi apagado com sucesso.

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

(28) aid has been granted to a maximum of 20 % as direct grant or as interest.

Portuguese

(28) aid has been granted to a maximum of 20 % as direct grant or as interest.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.

Portuguese

* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

kasserede% 1 track has been imported by tags, format: artist - track, from url, to url

Portuguese

foi eliminada% 1 track has been imported by tags, format: artist - track, from url, to url

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.

Portuguese

(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,

Portuguese

- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

ex-ante evaluation recent council meetings have concluded that the independence and quality of statistics need to be improved and the commission has been asked to make proposals in this area .

Portuguese

ex-ante evaluation recent council meetings have concluded that the independence and quality of statistics need to be improved and the commission has been asked to make proposals in this area .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

the hidden truecrypt volume has been successfully created (the hidden operating system will reside within this hidden volume).click next to continue.

Portuguese

o volume truecrypt oculto foi criado com sucesso (o sistema operacional oculto residirá dentro deste volume oculto).clique em avançar para continuar.

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

the entire content of the partition where the original system resides will be erased.note: the entire content of the partition that is to be erased has been copied to this hidden system partition.

Portuguese

todo o conteúdo da partição onde o sistema original reside será apagado.nota: todo o conteúdo da partição que está para ser apagada foi copiado para esta partição de sistema oculto.

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

(27) under the scheme aid has been granted to improve fish factories for the purchase of new processing machinery and equipment and for the construction, improvement or extension of fish factories.

Portuguese

(27) under the scheme aid has been granted to improve fish factories for the purchase of new processing machinery and equipment and for the construction, improvement or extension of fish factories.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

the content of the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resided has been successfully erased.

Portuguese

o conteúdo da partição onde o sistema operacional (do qual o sistema oculta é um clone) está instalado foi apagado com sucesso.

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,913,926,994 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK