Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det europæiske arbejdsmiljøagentur o r u e
agência europeia para a segurança e saúde no trabalho b o a r r
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu r u u r d af grænser.
aleksi s eur u r ro p o p euro o ao ao a a c c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3/4 / l-o , r-u
3/4 / l-o , r-u
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nt1international virksomhed s af tale nt1 t r u sfit t
nt2 limitação de comercialização
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
effektivitet gennem teknologi is k eu ni on op æ r u
eficiência através da tecnologia op ei a r u
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use frugtavl (5631) f r u g t t r æ
use agricultor (5616) cultivo de sequeiro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bruttoværditilvækst i markedspriser efter brancher — 1983 r,u)
valor acrescentado bruto a preços de mercado por ramo de actividade econòmica — 1983
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kraftig europæisk tilstedeværelse i internationale maritime spørgsmål op a r u i e k u lt u ra
uma presença europeia forte nos assuntos marítimos internacionais
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
klager e w er hvilken type foranstaltning den europæiske ombudsmand har t r u t et for at imødekomme klagerne
segundo o tipo de acção do provedor de justiça europeu em benefício dos queixosos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu gør noget ved sagen a r op u m is si on en op a- kom r u i e
a união europeia intervém
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, fø rt e r u s s i ske v e to e r t il lukn in gen a f begge op e ra t i on e r
, estas duas o pe r a ç õ e s f o r a m a m b as en ce r r a das de v i do ao s v e to s da
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, indu sfit r i - og han de ls s ek to r en og p re s s i o n sfig r u pp er
, a in d ú s t r i a e o com é r c i o e o s grupo s de p re s são
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b d kd e l ef i r l i l n l a p f i n s u k t r e d j e land e b land e d e g r u p p e r i alt
a regulamentaîío comunitèria em matïria de distribuiîío automùvel 17nío autoriza um produtor ou o seu importador a proibirem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, de r g jo r de de t m u l i g t a t h o l de to k a m p g r u pp e r på standby ind t il udgangen a f
- m em b r o s c on f i r m a r a m o s seu s com p r o m isso s e f i z e r a m duas novas o f e r t as que pe r m i tem a m a n u t en ç ã o de do i s ag r u p a m en to s t á c t i c o s em a le r ta pe r m a n en t e a t é ao f in a l de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d o h a - u d v i k l i n g s r u n d e politikken på regionalt og g nationalt v e r d e n s p l a n .
parceiros comerciais da ue, nomeadamente países menos desenvolvidos;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, a t de t ikke v il e ta b le re nogen f o r m e l e l le r u f o r m e l fo r b inde l se m e l lem no r m a l i se r in gen a f f o r h o l de t m e l lem
ue deu a c on h ec e r a sua p o s i ç ã o de não esta b e le ce r q ua l que r ligação f o r m a l ou in f o r m a l en t re a no r m a l i z a ç ã o das re la ç õ e s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i ) k a t e g o r i e r a f i n s t r u m e n t e r o g l ø b e t i d e r a ) passiver 4 .
i ) c a t e g o r i a s d e i n s t r u m e n t o s e p r a z o s a ) passivo 4 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prºjudicielle fo r e l º g g e l s e r d i r e k t e s ł g s m ì l a p p e l s a g e r s º r l i g e r e t t e r g a n g s form e r u d t a l e l s e r / afgłrelser
no acùrdío forma de uma garrafa, jè referido, o tribunal adoptou a mesma abordagem para concluir que a forma de uma garrafa, devido ë sua aparðncia particular, era susceptóvel de chamar a atenîío do pÿblico em causa e, portanto, revestia um carècter distintivo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europa-kommissionen landbrug og udvikling af landdistrikter http://ec.europa.eu/agriculture o u s fa v k t s r e r u al l it
comissão europeia agricultura e desenvolvimento rural http://ec.europa.eu/agriculture n e i c i f us ra p e d ro p s id re do p a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2etten tog i stilling til fire sager ve d r � r e n de de g r u n d l � g g e n de betingelser for anvendelsenaf artikel % &
por oposiîío a actos de processo, as §comunicaîýes escritas‚ referidas no artigo 115.¼, n.¼ 4, segundo peróodo, do regulamento jè referido sío todas as comunicaîýes cujo conteÿdo nío pode ser equiparado a um acto de processo, tais como os documentos a coberto dos quais o ihmi transmite os actos de processo ou atravïs dos quais comunica informaîýes aos requerentes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.