Results for sce translation from Danish to Portuguese

sce-selskabet
natureza da sce

sce-selskabets kapital
capital da sce

j) sce-selskabets vedtægter
j) os estatutos de sce;

sce 1512,1522 og 1532 - fodtøj
sce 1512, 1522 e 1532 - calçado

et sce-selskab kan stiftes:
a sce pode ser constituída da seguinte forma:

sce-selskabernes repræsentationsbeføjelser og ansvar
poder de representação e responsabilidade da sce

b) når et sce stiftes ved fusion:
b) no caso de uma sce constituída por fusão:

sce 1219 ­ ftt­toldstatistik handel med forædlede varer
sce 1219 — estatística pautal pac — tráfico de aperfeiçoamento

om statut for det europæiske andelsselskab (sce)
relativo ao estatuto da sociedade cooperativa europeia (sce)

et sce-selskabs vedtægter skal mindst indeholde:
os estatutos da sce devem conter, pelo menos:

det kan ikke selv forestå ledelsen af sce-selskabet.
o órgão de fiscalização não tem competência própria em matéria de gestão da sce.

românia ge healthcare sce handels gmbh representative office romania str.
românia ge healthcare sce handels gmbh representative office romania str.

et sce-selskab kan udøve sine aktiviteter gennem et datterselskab.
a sce pode realizar as suas actividades através de uma filial.

polska ge healthcare sce handels gmbh poland representative office 2 stawki str.
polska ge healthcare sce handels gmbh poland representative office 2 stawki str.

magyarország ge healthcare sce handels gmbh hungary representative office akron u. 2.
magyarország ge healthcare sce handels gmbh hungary representative office akron u. 2.

c) i det tilfælde, hvor et sce stiftes på enhver anden måde:
c) no caso de uma sce constituída por qualquer outro meio:

ved fusion ved stiftelse af en ny juridisk person får denne form af et sce-selskab.
no caso da fusão mediante a constituição de uma nova pessoa colectiva, esta última assume a forma de uma sce.

antallet af medlemmer af administrationsorganet eller reglerne for fastlæggelsen heraf fastsættes i sce-selskabets vedtægter.
o número de membros do órgão de administração ou as regras para a sua determinação são fixados nos estatutos da sce.

a) de fusionerende andelsselskabers navn og vedtægtsmæssige hjemsted samt sce-selskabets påtænkte navn og vedtægtsmæssige hjemsted
a) a denominação e a sede das cooperativas que se fundem, bem como as previstas para a sce;

България ge healthcare sce handels gmbh representative office bulgaria world trade centre, office 405- 406 бул.
България ge healthcare sce handels gmbh representative office bulgaria world trade centre, office 405- 406 бул.