Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
november 2003 -kommissionen offentliggør sin meddelelse om leadership 2015. -
novembro de 2003 -a comissão europeia publica a comunicação sobre o leadership 2015; -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- david wolff, senior vice president of development, sunburst
- david wolff, vice-presidente sénior de desenvolvimento, sunburst
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
senior officer of the division of the commercial normative, solvit and notification
senior officer of the division of the commercial normative, solvit and notification
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalekampene i all-ireland senior inter-county football and hurling
jogos de qualificação disputados pela irlanda em casa ou fora a contar para o campeonato europeu de futebol e o campeonato mundial de futebol da fifa.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kommissionen tager stilling til hovedpunkterne og støtter henstillingerne i leadership-rapporten.
a comissão tece considerações sobre cada um dos capítulos e dá o seu aval às recomendações do relatório do grupo consultivo leadership 2015.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senior officer of division of eu internal market coordinationtlf. (371) 701 32 36
lista de departamentos nacionais responsÁveis pela gestÃo da directiva 98/34/ce
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.3.2 rådgivningsgruppen offentliggjorde sin rapport leadership 2015 i oktober 2003 [3].
3.3.2 o grupo consultivo de alto nível publicou o seu relatório leadership 2015 em outubro de 2003 [3].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i denne forbindelse tages der behørigt hensyn til anbefalingerne fra carnegie group of senior officials on global research infrastructures.
quanto a este aspeto, serão tidas em devida conta as recomendações do grupo carnegie de altos funcionários sobre infraestruturas de investigação globais.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
på det europæiske råds ekstraordinære møde den 21. september blev der truffet konkrete beslutninger og udvist sandt europæisk leadership.
a sessão extraordinária do conselho europeu de 21 de setembro permitiu tomar decisões concretas e demonstrar uma verdadeira" leadership" europeia.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
januar 2003 -kommissær erkki liikanen leder det første møde i rådgivningsgruppen på højt plan for leadership 2015. -
janeiro de 2003 -o comissário liikanen preside à reunião inaugural do grupo consultivo de alto nível leadership 2015; -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doktor i jura (utrecht), videregående studier i senior management ved de baak-instituttet i noordwijk
doutor em direito (utrecht), curso de pós-gradua-ção em gestão (senior management) no instituto «de baak» (noordwijk)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.4.1 med meddelelsen om leadership 2015 [4] omsætter kommissionen rådgivningsgruppens arbejde i formel fællesskabspolitik.
3.4.1 com a sua comunicação sobre o leadership 2015 [4], a comissão plasmou os resultados dos trabalhos do grupo consultivo de alto nível numa política comunitária formal.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: