Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
campylobacter spp. i slagtekyllingekroppe
campylobacter spp. em carcaças de frangos;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
campylobacter spp. og salmonella spp. i slagtekyllingekroppe.
campylobacter spp. e salmonella spp. em carcaças de frangos.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
indsamling, håndtering og analyse af prøver med henblik på påvisning af campylobacter spp. og salmonella spp. i slagtekyllingekroppe
colheita, manuseamento e análise de espécimes para a detecção de campylobacter spp. e de salmonella spp. em carcaças de frangos
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
attesteret finansielt regnskab for gennemførelsen af en undersøgelse af forekomsten af og antimikrobiel resistens hos campylobacter spp. i flokke af slagtekyllinger og forekomsten af campylobacter spp. og salmonella spp. i slagtekyllingekroppe
relatório financeiro certificado sobre a realização de um estudo sobre a prevalência e a resistência antimicrobiana de campylobacter spp. em bandos de frangos e sobre a prevalência de campylobacter spp. e de salmonella spp. em carcaças de frangos
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
om ef-tilskud til en undersøgelse i medlemsstaterne af forekomsten af og antimikrobiel resistens hos campylobacter spp. i flokke af slagtekyllinger og forekomsten af campylobacter spp. og salmonella spp. i slagtekyllingekroppe
relativa a uma participação financeira da comunidade para a realização, nos estados-membros, de um estudo sobre a prevalência e a resistência antimicrobiana de campylobacter spp. em bandos de frangos e sobre a prevalência de campylobacter spp. e de salmonella spp. em carcaças de frangos
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: