Results for sundhedsbestemmelser translation from Danish to Portuguese

fællesskabets sundhedsbestemmelser
norma sánitaria comunitária

use sundhedspolitik (2841) sundhedsbestemmelser
use política de saúde (2841) saúde da população

sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter
contudo, considera que se deveria fazer um maior esforço e aumentar ligeiramente as percentagens de cofinanciamento

sundhedsbestemmelser i forbindelse med import
requisitos sanitários para a importação

sundhedsbestemmelser for produkter af animalsk oprindelse
aves de capoeira adoptou em matéria de

folkesundhed sundhedsbestemmelser for produktion og markedsføring af
saúde pública: produção e introdução no mercado de leite tratado termicamente, de leite cru e de produtos à base de leite 1.29.

sundhedsbestemmelser og afgifter i forbindelse med fersk kød
regras sanitárias e taxas relativas às carnes frescas

handel med kødprodukter inden for fællesskabet: sundhedsbestemmelser
comércio intracomunitário de produtos à base de carne: normas sanitárias

d sundhedsbestemmelser vedrørende hakket og tilberedt kød: status
d regras sanitárias relativas às carnes picadas e aos preparados de carne: ponto da situação.

kommissionen har udarbejdet et forslag til forordning om sundhedsbestemmelser for
para tal, através do tratado de amesterdão, integrou-se o novo artigo 299° no tratado, o qual constitui mais um passo para o reconhecimento explícito das especificidades dessas regiões e da necessidade de se adoptarem medidas comunitárias apropriadas.

folkesundhed: sundhedsbestemmelser for produktion og markedsføring af fersk kød
saúde pública: normas sanitárias (produção e introdução no mercado de carnes frescas)

for­mål: sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af fersk kød.
objecto: fixação de condições sanitárias unifor­mes aplicáveis à produção e à comercialização de moluscos bivalves vivos (mexilhões, ostras, amêijoas, etc.).

om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum
que estabelece regras sanitárias relativas aos subprodutos animais não destinados ao consumo humano

folkesundhed sundhedsbestemmelser og afgifter i forbindelse med fersk kød 1.33.
sanidade animal: condições de polícia sanitária que regem o comércio de equídeos 1.21.

folkesundhed: handel med kødprodukter inden for fællesskabet (sundhedsbestemmelser)
saúde pública: comércio intracomunitário de produtos à base de carne (regras sanitárias)

sundhedsanliggender den europæiske fødevareautoritet animalske produkter sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter silikonebrystimplantater
18 19 20 20 pesca programas posei: novas medidas de apoio às regiões ultraperiféricas (madeira e açores, canárias, dom) acções estruturais no sector das pescas: não esquecer as regiões ultraperiféricas da ue prorrogadas as indemnizações no sector das pescas? ac+ordo de pesca entre a ue e a república das comores

direktivet indeholder sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af fersk fjerkrækød til konsum.
a directiva fixa as normas sanitárias de produção e introdução no mercado de carne fresca de aves de capoeira destinada ao consumo humano.

forslag til rådets forordning (eØf) om sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af
com(90) 50 final proposta de regulamento (cee) do conselho que altera o regulamento (cee) n" 2967/89 relativo ao prosseguimento, em condições especiais, da importação de manteiga neozelandesa pelo reino unido (apresentada pela comissão) 02.02.1990-4 páginas isbn 92-77-57256-6 cb-co-90-052-pt-c

hovedparten af de eksisterende forarbejdningsvirksomheder er ikke i overensstemmelse med eu's hygiejneog sundhedsbestemmelser.
em 1995, o valor da produção agrícola representa va, aproximadamente. 5.39% do da união.

fastsættelse af almindelige og specifikke sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af produkter af animalsk oprindelse.
fixar as normas sanitárias gerais e específicas para a produção e introdução no mercado de produtos de origem animal.