Results for syd og sønderjylland translation from Danish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Portuguese

Info

Danish

syd og sønderjylland

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Portuguese

Info

Danish

syd-og sydøstasien

Portuguese

Ásia do sul e sudeste asiático

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

syd- og mellemamerika i alt

Portuguese

total da américa do sul e central

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

syd- og centralasien, i alt

Portuguese

Ásia do sul e central

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"nord-, syd- og mellemamerika"

Portuguese

continente americano

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

■ landene syd og øst for middelhavel

Portuguese

situação socioeconómica dos países do sul e do este mediterrânico ro

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- landene syd og øst for middelhavet.

Portuguese

­ os países do sul ε do este do mediterrâneo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

regionalt project (syd- og sydøstasien)

Portuguese

adopção pelo conselho «assuntos gerais» em 2 de junho.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Østeuropa og spansk i syd- og mellemamerika.

Portuguese

a resposta mais plausível é a de que isso depende do mercado. no comércio local, é natural que se continue a utilizar a língua local.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fæstning mod bananimport fra syd- og mellemamerikanske stater.

Portuguese

discussões.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

landene syd og øst for middelhavet har flere fælles træk.

Portuguese

os países do sul e do este do mediterrâneo apresentam várias características comuns.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg er glad for svaret. jeg tror ikke på baggrund af syd og

Portuguese

segundo as informações disponíveis neste momento, as quantidades adicto-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det gjaldt også for ef og dets fattigere nabolande mod syd og øst.

Portuguese

o mesmo aconteceu relativamente à comunidade e aos países mais pobres das suas fronteiras meridional e oriental.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

sydlige og østlige middelhavslande

Portuguese

países do sul e do este do mediterrâneo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

skovområder og blandede landbrugs- og skovområder i syd- og midtsverige

Portuguese

zonas florestais e agro-florestais do sul e centro da suécia

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

menneskerettighedssituationen i landene syd og øst for middelhavet er ikke blevet bedre.

Portuguese

a situação em termos de direitos humanos na bacia mediterrânica do sul e do sudeste não melhorou.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

områder med skov og blandede skov- og landbrug i syd- og midtsverige

Portuguese

zonas florestais e agro-florestais do sul e centro da suécia

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er et unikt eksempel på, at syd- og nordkoreanerne arbejder samme.

Portuguese

de facto, trata-se do único exemplo de trabalho conjunto entre o norte e o sul.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

landene i det sydlige og østlige middelhavsområde

Portuguese

países do mediterrâneo meridional e oriental

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de franske sydlige og antarktiske landes territorium

Portuguese

territórios franceses do sul

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i visse lande i syd- og Østeuropaligger fertiliteten under 1,3 barn pr. kvinde.

Portuguese

a taxa de fecundidade é, em quasetodo o lado, inferior ao limiar de renovação dasgerações.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,860,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK