Trying to learn how to translate from the human translation examples.
team penning
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
team
equipe
Last Update: 2010-05-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
virtuelt team
equipa virtual
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
team- leder
líder da equipa
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
main planning team
mpt
rural issues team
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
opera desktop team
equipa do opera desktop
Last Update: 2009-12-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
netværket "green team"
rede "green team"
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
agricultural state aid team leader
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
europa var virkelig et team!
a europa agiu, realmente, como uma equipa!
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
dialogen team- medlem- editor
a janela de edição dos membros da equipa
rapid expert assistance and cooperation team
equipa de peritos de assistência e cooperação rápidas
midlet er samarbejde mellem tværfaglige team.
tal objectivo realizar-se-á através de actividades de colaboração de equipas multidisciplinares.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hospitalets psykosociale team fortjener særlig opmærksomhed.
este modelo adopta uma óptica não clínica mais orientada socialmente.
de vil skabe et » dream team «.
o senhor quer ter uma « equipa de sonho ».
den har fungeret som rolls royce-team.
houve também, penso que com maior pertinência, quem defendesse a especificidade. porquê?
et edd-team efteruddannes mindst hver sjette uge.
a formação contínua de uma equipa cinotécnica para detecção de explosivos terá lugar, pelo menos, de seis em seis semanas.
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- guangzhou power team houseware co. ltd, guangzhou
- guangzhou power team houseware co. ltd, guangzhou,
2) følgende linje vedrørende amerikanske team tilføjes:
2. relativamente aos estados unidos da américa, é aditada a seguinte equipa:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
1) linjen vedrørende det amerikanske team nr. 96id083 udgår.
1. É suprimido o texto relativo à equipa n.o 96id083 dos estados unidos da américa.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
1) følgende angivelser føjes til angivelserne vedrørende canadiske team:
1. são aditadas as seguintes linhas às linhas relativas às equipas do canadá:
