Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slå miniature for nuværende vindue til og fra@ action enables/ disables an effect that makes windows more sharp
comutar a miniatura da janela actual@ action enables/ disables an effect that makes windows more sharp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hiv/aids strategies must be designed to address the constraints that make it difficult for girls to use prevention tools, treatment and care services.
hiv/aids strategies must be designed to address the constraints that make it difficult for girls to use prevention tools, treatment and care services.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
--- « technical malfunction of target2 » means any difficulty , defect or failure in the technical infrastructure and / or the computer systems used by target2-ecb , or any other event that makes it impossible to execute and complete the same-day processing of payments in target2-ecb .
--- « technical malfunction of target2 » means any difficulty , defect or failure in the technical infrastructure and / or the computer systems used by target2-ecb , or any other event that makes it impossible to execute and complete the same-day processing of payments in target2-ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.