Results for towards an efficient, dynamic, ... translation from Danish to Portuguese

towards an integrated infrastructure for credit transfers in euro , november 2001 .
« towards an integrated infrastructure for credit transfers in euro » , novembro de 2001 .

- to work towards an international framework for electronic public procurement.
- to work towards an international framework for electronic public procurement.

[5] verdensbanken 2006. clean energy and development: towards an investment framework.
[5] clean energy and development: towards an investment framework, banco mundial, 2006 .

this would — according to the uk authorities — be an efficient way to address the identified market failure.
this would — according to the uk authorities — be an efficient way to address the identified market failure.

kom missionen er imidlertid klar med et opfølgningsdokument til sidste års meddelelse »towards an urban agenda in the european union«.
no entanto, a comissão está a preparar um documento de continuação da comunicação do ano passado, intitulada «para uma agenda urbana na união europeia».

towards an eu consumer protection policy er en samling af Øsu's synspunkter vedrørende håndhævelse af forbrugerrettigheder, siden det indre marked trådte i kraft den 1. januar 1993.
towards an eu consumer protection policy é uma recolha dos pontos de vista do ces sobre a aplicação dos direitos dos consumidores desde o lan­çamento do mercado único a 1 de janeiro de 1993.

i form af en meddelelse med den engelske titel towards an urban agenda in the european union ("på vej mod en dagsorden for byud­viklingen i eu") har kommissionen startet en eu­omspændende debat om den fremtidige udvikling af europas både små og store byer.
surge na sequência, e ao mesmo tempo consolida, o "segundo programa de acções positivas em prol do pessoal femini no", que terminou no fim de 1996, introduzindo uma nova dimensão, a dimensão do mainstreaming.

6.4.2 holdbare offentlige finanser opnås ikke ved pr. automatik at skære ned på de sociale udgifter, men derimod ved at optimere de offentlige budgetter og gøre dem mere effektive og virkningsfulde i overensstemmelse med det princip, som kommissionen i øvrigt flere gange har fremhævet: "social protection is seen as having the potential to play an important role as a productive factor, ensuring that efficient dynamic, modern economies are built on solid foundations and on social justice [16]".
6.4.1 logo, um dos principais problemas da uem reside na sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas dos estados-membros. seria útil um acordo sobre instrumentos comunitários que pudessem garantir o reequilíbrio das finanças públicas para os países com uma dívida pública elevada, visto que a sua sustentabilidade, além de garantir a estabilidade monetária, permite iniciar uma trajectória de desenvolvimento e crescimento.