Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
108 101 -capacity for business -59369 -afsluttet -
108 101 -capacity for business -59369 -encerrado -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"money for growth: the european technology investment report 2005", pricewaterhousecoopers.
money for growth: the european technology investment report 2005 , pricewaterhousecoopers.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the lisbon strategy for growth and employment ”, rapport fra embedsmandsgruppen på højt niveau under ledelse af wim kok, november 2004.
the lisbon strategy for growth and employment”, relatório do grupo de alto nível presidido por wim kok, novembro de 2004
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
108 101 _bar_ capacity for business _bar_ 59369 _bar_ afsluttet _bar_
108 101 _bar_ capacity for business _bar_ 59369 _bar_ encerrado _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[6] jf. "money for growth: the european technology investment report 2005", pricewaterhousecoopers.
[6] cf. money for growth: the european technology investment report 2005, pricewaterhousecoopers.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- der henviser til rapporten fra gruppen på højt plan under ledelse af wim kok — "facing the challenge: the lisbon strategy for growth and employment",
- tendo em conta o relatório publicado em novembro de 2004 pelo grupo de alto nível presidido por wim kok, "enfrentar o desafio: a estratégia de lisboa para o crescimento e o emprego",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
publikationen, eu: funding for growth, indeholder et nogle medlemsstater har der været udvalg af de seneste forslag om omfordeling af eu's struk tilfælde af ufine forretningsmetoder, der har fået megen omtale.
o debate sobre o emprego e o euro serviu de base a um parecer de iniciativa do comité económico e social (ces) no sentido de se atingir um equilíbrio entre finanças públicas sãs e os resultados do emprego.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[2] “ facing the challenge. the lisbon strategy for growth and employment ”, rapport fra embedsmandsgruppen på højt niveau under ledelse af wim kok, november 2004.
[2] “facing the challenge. the lisbon strategy for growth and employment”, relatório do grupo de alto nível presidido por wim kok, novembro de 2004
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.12 kommissionen har udarbejdet adskillige dokumenter, som i detaljer beskæftiger sig med, hvordan medlemsstaterne kan forbedre deres omsættelse og anvendelse [6]. i sin hvidbog om styreformer fastslår kommissionen: "i sidste ende afhænger virkningen af eu-regler af de nationale myndigheders vilje og evne til at sørge for, at reglerne gennemføres og håndhæves effektivt, fuldt ud og til tiden" [7]. allersenest har kommissionen i sin meddelelse af 16. marts 2005 om"better regulation for growth and jobs in the european union" (bedre lovgivning for vækst og jobs i den europæiske union, foreligger d.d. ikke på dansk) opridset, hvordan man kan forbedre eu's lovrammer uden overflødige administrative omkostninger.
1.12 a comissão apresentou vários documentos em que explica pormenorizadamente de que modo os estados-membros poderiam melhorar o seu desempenho nesta matéria [6]. no seu livro branco sobre a governança, a comissão afirma:%quot%em última análise, o impacto da legislação da união europeia depende da vontade e capacidade das autoridades dos estados-membros para garantirem que a legislação é transposta e aplicada efectiva e plenamente, em tempo útil%quot% [7]. muito recentemente, a comunicação da comissão de 16 de março de 2005%quot%legislar melhor para o crescimento e o emprego na união europeia%quot% (com(2005) 97 final), delineia um roteiro de acção para melhorar o quadro regulamentar comunitário sem custos administrativos excessivos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.