Results for what is your email address translation from Danish to Portuguese

email- address
email- address

kontaktcontact email address
contactocontact email address

jathis is not the preferred email address
simthis is not the preferred email address

nøgle ikke fundetno email address
chave não encontradano email address

& navn: email address of key owner
& nome: email address of key owner

kontakt% 1a contact' s email address
contacto% 1a contact' s email address

e- mail- adresserthis the preferred email address
endereços de e- mailthis the preferred email address

what is competact?
o que é o competact?

din e- mail- adresse@ label 'from' email address
o seu endereço de e- mail@ label 'from' email address

redigér e- mail@ label: textbox inputfield for an email address
editar o e- mail@ label: textbox inputfield for an email address

send e- mailen til de angivne adressater nu@ label: listbox 'from' email address
enviar o e- mail para os destinatários indicados agora@ label: listbox 'from' email address

du skal aktivere en skabelonkalender til at gemme skabelonen i@ info please set the 'from' email address...
tem de seleccionar o calendário de modelos onde deseja gravar o modelo@ info please set the 'from' email address...

se tilvalget email- address for at indstille adressen som kdesvn- build skal sende fra, eftersom standardværdien som oftest ikke er hvad du vil have.
por favor, veja a opção email- address para configurar o endereço de onde o & kdesvn- build; irá enviar, dado que o valor por omissão não é normalmente o que pretende.

bruger- id@ title: column column containing email addresses
id do utilizador@ title: column column containing email addresses

foretrukken e- mail@ title: column, all email addresses of a person
e- mail preferido@ title: column, all email addresses of a person

som kommissær patten sagde i sit sidste indlæg til plenarforsamlingen:" what is past, is past".
como declarava o senhor comissário patten na sua última intervenção em plenário:" what is past, is past".

what is the perversity in the human soul that causes people to resist so obvious a good?" ( indvandring er det ældste tiltag i kampen mod fattigdom.
porque, tal como disse aquele grande liberal, j.k. galbraith:" a emigração é a acção mais antiga de combate à pobreza.

1.6 udtalelsen er ligeledes baseret på de "25 punkter", som markedsobservatoriet offentliggjorde i anledning af tiåret for sin oprettelse (en brochure udgivet på engelsk i oktober 2004 med titlen "what is the state of the enlarged single market? 25 findings by the single market observatory" ("hvor langt er vi med det udvidede indre marked? — en redegørelse fra observatoriet for det indre marked i 25 punkter")). i disse kommentarer understregede markedsobservatoriet, at der nok er gjort ganske betydningsfulde fremskridt gennem de seneste år, men at der stadig forekommer alt for mange forsinkelse og alt for mange tilfælde, hvor det indre marked ikke fungerer efter hensigten, hvilket rammer de europæiske brugere og påvirker eu's formåen i henseende til konkurrenceevne, vækst, innovation og beskæftigelse i forhold til vores vigtigste partnere på verdensplan.
1.6 o presente parecer radica igualmente nos "25 resultados" anunciados pelo observatório do mercado Único por ocasião do décimo aniversário da sua criação (em brochura publicada em outubro de 2004 com o título "what is the state of the enlarged single market? 25 findings by the single market observatory" [5]). a partir destes resultados, o omu acentuou a persistência, apesar dos progressos significativos em anos recentes, de muitos atrasos, bem como de disfuncionamentos do mercado único, que penalizam os utentes europeus e afectam o desempenho da ue no que toca a competitividade, crescimento, inovação e emprego perante os nossos principais parceiros mundiais.