Results for antarktiske translation from Danish to Romanian

fao 48.5 antarktiske farvande
fao 48,5 antarctica

antarktiske oceanwaters_ world- class. kgm
oceanul antarcticwaters_ world- class. kgm

fao 48.1 antarktiske farvande, omkring halvøen
fao 48.1 antarctica, în zona peninsulară

fao 48.2 antarktiske farvande, omkring de sydlige orkneyøer
fao 48.2 antarctica, în jurul arhipelagului orkney de sud

fao 48.1 antarktiske farvande [1]fao 48.2 antarktiske farvande [1]
fao 48,1 antarctica [1]fao 48,2 antarctica [1]

det kræver et frit sind og en stærk vilje at udholde naturens barske luner i det arktiske og antarktiske område, og jeg forlod hver eneste ekspedition som et rigere menneske.
numai un spirit liber și puternic poate îndura condiiile aspre ale naturii din arctica și din antarctica, iar eu m-am regăsit la finalul fiecărei expediii un om mai bogat.

c) "konventionsområde": området syd for 60 °s og området mellem nævnte breddegrad og den antarktiske konvergens.
c) "zonă acoperită de convenţie": zona situată la sud de paralela de 60 de grade latitudine sudică şi de zona cuprinsă între această latitudine şi convergenţa antarctică.

derudover fastsættes der visse fangstindsatsbegrænsninger og dertil knyttede betingelser for januar 2010, og for visse antarktiske bestande fastsættes der fiskerimuligheder og særlige betingelser for de perioder, der er anført i bilag ie.
În plus, acesta fixează anumite limitări ale efortului şi condiţii conexe pentru ianuarie 2010, iar pentru anumite stocuri antarctice fixează posibilităţile de pescuit şi condiţiile specifice pentru perioadele stabilite în anexa ie.

finnefisk | fao 48.1 antarktiske farvande [1] fao 48.2 antarktiske farvande [1] | hele året |
peşti cu înotătoare | fao 48.1 antarctica [1] fao 48.2 antarctica [1] | tot anul |

i 2008 gennemførte han »in the wake of the belgica«, en sejlekspedition til den antarktiske halvø, hvor han genoplevede de 20 landinger, som adrien de gerlache havde foretaget 110 år tidligere.
În 2008, a finalizat „pe urmele vasului belgica”, o expediie marină comemorativă în peninsula antarctica, unde a re-creat cele 20 de debarcări efectuate de adrien de gerlache cu 110 ani în urmă.

antarktisk isfisk
pește dințos antarctic