Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tv-apparater
televizoare
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
elektroakustiske apparater.
aparatelor electro-acustice.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
telekommunikationsnet og -apparater
rețele și dispozitive de telecomunicații;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- andre elektrotermiske apparater |
- alte aparate electrotermice: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
isolerende apparater med luftforsyning
aparate izolante cu aducție de aer;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
853690 | - andre apparater: |
853690 | - alte aparate: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:
instrumenter og apparater til anæstesi
aparate și instrumente pentru anestezie
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- andre maskiner og apparater: |
- alte mașini și aparate: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 12
Quality:
— apparater, der fungerer ved vandelektrolyse
— aparate care f un ci o n ea z ă pe bază de electroliză a apei,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
medicinske produkter, apparater og udstyr
produse, aparatură și echipamente medicale
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
apparater til ultraviolet eller infrarød bestråling
aparate cu raze ultraviolete sau infraroșii utilizate în medicină, chirurgie, stomatologie sau medicină veterinară
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- luft til vand- og vand til vand-apparater
- aparatelor aer-apă şi apă-apă,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 27.51.24: andre elektrotermiske apparater
cpa 27.51.24: alte dispozitive electrotermice
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- apparater, der også kan benytte andre energikilder
- aparatelor care pot utiliza şi alte surse de energie,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 26.60.12: elektrodiagnostiske apparater til medicinsk brug
cpa 26.60.12: aparate de electrodiagnostic și tratament utilizate în medicină
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
andre maskiner og apparater henhørende under hs 84.36
alte mașini și utilaje de la poziția sa 84.36
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
apparater til mekanoterapi, massageapparater, apparater til psykotekniske undersøgelser
aparate pentru mecanoterapie, aparate de masaj, aparate pentru teste psihologice (excl. aparatele pentru mecanoterapie complet staționare)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- godkende måleanordningerne (metoder, apparater, net, laboratorier)
- aprobarea sistemelor de măsurare (metode, echipament, reţele, laboratoare);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cpa 32.50.21: terapeutiske instrumenter og apparater; respirationsapparater
cpa 32.50.21: instrumente și aparate de uz terapeutic; aparate de respirat
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrodiagnostiske apparater (inkl. funktionsundersøgelser, overvågning), undtaget elektrokardiografer
aparate de electrodiagnosticare (excl. electrocardiografele), n.c.a.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: