Results for cagliari translation from Danish to Romanian

hovednet (porto foxi, cagliari)
central (porto foxi, cagliari)

girò di cagliari eller sardegna girò di cagliari
girò di cagliari sau sardegna girò di cagliari

malvasia di cagliari eller sardegna malvasia di cagliari
malvasia di cagliari sau sardegna malvasia di cagliari

regionen sardinia: provinserne cagliari, nuoro, oristano og sassari
regiunea sardinia: provinciile cagliari, nuoro, oristano, sassari.

cherri di cherri mario & c. snc, via cagliari, 39, i-09016 iglesias (ca)
danemarca art. 7 12.05.2000 a166

cherri di cherri mario%amp% c. snc, via cagliari, 39, i-09016 iglesias (ca)
sprint bike srlvia padana superiore 91/93

den 16. februar 1996 anlagde sagsøgerne ved tribunale civile di cagliari (italien) sag mod aima med påstand om, at organet havde opnået en ugrundet berigelse.
la 16 februarie 1996, recurentele au introdus în fața tribunale civile di cagliari (italia) o acțiune împotriva aima întemeiată pe îmbogățirea fără justă cauză.

i forslaget til afgørelse i sagen impresa portuale di cagliari (punkt 68) foreslår generaladvokat jacobs en undtagelse for de tilfælde, hvor der påvises fuldstændig økonomisk, finansiel og budgetmæssig adskillelse
În concluziile avocatului general jacobs prezentate în cauza impresa portuale di cagliari (punctul 68), acesta preconizează o excepție pentru cazurile în care se demonstrează o separare economică, financiară

sagsøgerne kunne desuden, under den sag om ugrundet berigelse, de havde anlagt mod aima ved tribunale civile di cagliari, have foreslået den nationale ret at forelægge et præjudicielt spørgsmål i medfør af artikel 234 ef med henblik på at give domstolen mulighed for at undersøge gyldigheden af de omhandlede fællesskabsbestemmelser 20.
În prezenta cauză, în cadrul acțiunii formulate împotriva aima pentru îmbogățire fără justă cauză (acțiune aflată pe rolul tribunale civile di cagliari), recurentele ar putea sugera instanței naționale să formuleze o cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare în temeiul articolului 234 ce, pentru a permite curții să examineze validitatea prevederilor reglementării în cauză 20.

aigner til kendelse om slettelse fra registeret af 23. marts 2006, impresa portuale di cagliari (sag c-174/03), hvorved det blev foreslået at moderere princippet fra ovennævnte dom i sagen mannesmann anlagenbau austria m.fl. i den retning.
portuale di cagliari (c-174/03), în care se propune atenuarea în acest sens a principiului din hotărârea mannesmann anlagenbau austria și alții, citată anterior.