Results for difference translation from Danish to Romanian

difference:
diferența

difference (95% ci)
risc relativ

difference kina/eu-producenter
diferența dintre producătorii din china și cei din ue

difference tyrkiet/eu-producenter
diferența dintre producătorii din turcia și cei din ue

der sås ingen difference mht. generel overlevelse.
nu au fost observate diferenţe în ce priveşte supravieţuirea globală.

pearson’ s chi- square test af difference mellem placebo og eptifibatid.
testul chi pătrat pearson privind diferenţa dintre placebo şi eptifibatidă.

denne difference er typisk større for aktier, der handles mindre ofte og for mindre beløb.
această diferenţă este în mod specific mai mare în cazul acţiunilor care sunt tranzacţionate mai rar şi într-un volum mai mic.

for alkohol, og i første række rom, i guyana og réunion, skulle der gælde en difference på 50 procentpoint.
o diferenţă de 50 de puncte procentuale urma să se aplice, în guyana şi réunion, la alcool, în special la rom.

prezista/ ritonavir kontrol behandlings - 600/ 100 mg x 2. n=124 difference n=131
prezista/ ritonavir control diferenţa de 600/ 100 mg b. i. d. n=124 tratament n=131

acceptér alle nye oversættelser@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'
acceptă toate traducerile noi@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'

den difference, der er omhandlet i første afsnit, forhøjes eller nedsættes dels med nettobeløbet for annullerede bevillinger fremført fra tidligere regnskabsår, dels med:
diferența prevăzută la primul paragraf se majorează sau se diminuează, pe de o parte, cu valoarea netă a creditelor reportate din exercițiile financiare anterioare care au fost anulate și, pe de altă parte, prin:

for basisprodukter og for varer, hvor der er etableret en rimelig balance mellem varer fremstillet lokalt og varer fremstillet uden for området, skulle der gælde en difference på 10 procentpoint.
o diferenţă de 10 puncte procentuale urma să se aplice în principal produselor de bază şi celor pentru care s-a ajuns la un echilibru între producţia locală şi cea externă.

deutsche shell anså den negative difference på 122 698 502 dem, der fremkommer ved sammenholdelse af ovennævnte beløb på 111 868 677 dem og indskudskapitalen, for et »valutatab«.
deutsche shell a considerat o pierdere din diferența de curs valutar diferența negativă de 122 698 502 dem rezultată din comparația între valoarea de 111 868 677 dem și cea a capitalului de dotare.

hvis detailsalgspakningen vejer mindre end 100 gram, men differencen er begrænset, betragtes én detailsalgspakning som en enkeltprøve, hvorved den samlede prøves vægt er på under 10 kg.
În cazul în care unitatea de vânzare cu amănuntul cântărește mai puțin de 100 de grame, iar această diferență nu este foarte mare, se consideră că o unitate echivalează cu o probă elementară, obținându-se o probă globală de mai puțin de 10 kg.