Results for driving rain translation from Danish to Romanian

- om hans aktuella aktivitet är körning (driving), hans aktuella körningstid och hans aktuella sammanlagda avbrottstid.
- dacă activitatea curentă a acestuia este conducere, timpul de conducere continuă și durata cumulată a pauzelor la momentul respectiv;

for at opnå den krævede repræsentativitet er profilerne for vejenes stigninger og fald kombineret med hastighedsprofiler, der ligger tæt på hastighedsprofilen i nedc (new european driving cycle).
pentru a asigura reprezentativitatea necesară, profilurile pantelor au fost corelate cu profiluri de viteză apropiate de profilul de viteză corespunzător noului ciclu de conducere european.

1 ( uniform regulations for the approval of motor vehicle headlights emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both ) ( 5 ) og nr .
1 (specificaţii unitare privind omologarea proiectoarelor pentru automobile, care emit un fascicul de întâlnire asimetric şi un fascicul de drum, sau unul sau altul din aceste fascicule)5 şi regulamentul nr.

det er vigtigt, at der tages hensyn til de tekniske forskrifter, der paa dette omraade er vedtaget af fn-organet den oekonomiske kommission for europa i dets regulativ nr. 1 (uniform regulations for the approval of motor vehicle headlights emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both) (5) og nr. 2 (uniform regulations concerning approval of incandescent electric lamps for headlights emitting an asymmetric passing beam or a driving beam or both) (5) , der som bilag er knyttet til agreement of march 20, 1958 concerning the adoption of uniform conditions for approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts;
întrucât ar fi necesar să se ţină seama de anumite specificaţii tehnice adoptate de comisia economică pentru europa a onu în regulamentul nr. 1 (specificaţii unitare privind omologarea proiectoarelor pentru automobile, care emit un fascicul de întâlnire asimetric şi un fascicul de drum, sau unul sau altul din aceste fascicule)5 şi regulamentul nr. 2 (specificaţii unitare privind omologarea lămpilor electrice cu incandescenţă pentru proiectoarele care emit un fascicul asimetric de întâlnire şi un fascicul de drum, sau unul sau altul din aceste fascicule)1 anexate la acordul din 20 martie 1958 referitor la adoptarea de condiţii unitare de omologare şi la recunoaşterea reciprocă a omologării echipamentelor şi pieselor pentru autovehicule;