Results for duty translation from Danish to Romanian

vehicle excise duty
vehicle excise duty,

- exemption from customs duty
- exemption from custom duty

- export from the community subject to duty
- export from the community subject to duty,

»duty entitlement passbook scheme« (toldgodtgørelsesordning)
sistemul de credite pentru taxe de import;

customs duty fixed by council decision 2000/822/ec
taxe vamale stabilite de decizia consiliului (ce) 822/2000

customs duty fixed by regulation (ec) no 2798/1999
taxe vamale stabilite de regulamentul (ce) nr. 2798/1999

reduction of cct duty pursuant to regulation (ec) no 593/2004
reduction of cct duty pursuant to regulation (ec) no 593/2004

gender duty inden for den offentlige sektor omfatter krav om, at overholdelse af ligelønslovgivningen skal sikres.
obligaţia autorităţilor publice de alua în considerare politicile privind egalitatea dintre femei și bărbaţi include cerinţa de aasigura respectarea legii privind egalitatea de remunerare.

»duty entitlement passbook scheme« (depbs) (toldgodtgørelsesordning)
sistemul de credite pentru taxe de import (duty entitlement passbook scheme –„depbs”)

- customs duty reduction as provided for in regulation (ec) no 701/2003
- customs duty reduction as provided for in regulation (ec) no 701/2003

gender duty har givet anledning til initiativer mange steder i den offentlige sektor og når ud til de ansættelsesvilkår, som kontrahenter i den private sektor anvender.
obligaţia autorităţilor publice de alua în considerare politicile privind egalitatea dintre femei și bărbaţi agenerat iniţiative în multe părţi din sectorul public și vine în întâmpinarea condiţiilor de încadrare în muncă aplicate de contractanţii din sectorul privat.

- duty limited to zero (application of part 1 of the annex to regulation (ec) no 2808/2000 and subsequent annual tariff quota regulations)
- taxă vamală zero (aplicarea părţii 1 din anexa la regulamentul (ce) nr. 2808/2000 şi reglementările ulterioare privind contingentele tarifare anuale)