Results for excessive segment translation from Danish to Romanian

Danish

Translate

excessive segment

Translate

Romanian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Romanian

Info

Danish

segment

Romanian

compartiment

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Ændr segment

Romanian

transformă caracterul în simbol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

duplikér segment

Romanian

& următorul plan...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

segment% 1 -% 2

Romanian

segment -% 1 -% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

segment til linje

Romanian

transformă caracterul în simbol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

segment-tag: obligatorisk

Romanian

marcaj segment: obligatoriu

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

segment af en basislinje.

Romanian

segment al unei linii de bază.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ved relevant eqd-segment

Romanian

unde este cazul, segmentul eqd

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

segment-afslutter: obligatorisk

Romanian

indicator de final de segment: obligatoriu

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

anvendes til at afslutte et segment.

Romanian

rezervat pentru utilizarea ca indicator de final de segment

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

anvendes som segment-tag og dataelementseparator

Romanian

rezervat pentru utilizarea ca marcaj de segment (tag) și separator de element de date

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

den basislinjetype, der anvendes for dette segment.

Romanian

tipul de linie de bază utilizat pentru acest segment.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

segment: den markerede tekst repræsenterer et segmentxliff mark type

Romanian

segment: textul marcat reprezintă un segmentxliff mark type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bezier- splines skal bruge 4 punkter til hvert segment

Romanian

'spline' - ul bezier necesită cel puțin 4 puncte pentru fiecare segment.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

segment-kode: obligatorisk enkelt dataelement i sammensat dataelement

Romanian

cod segment: element obligatoriu de date componente

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

et segment og et dataelement i et segment er enten obligatorisk eller betinget.

Romanian

un segment și un element de date dintr-un segment sunt fie obligatorii, fie condiționale.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

for hvert segment angives det, hvilke dataelementer der skal bruges i meddelelsen.

Romanian

pentru fiecare segment sunt definite elementele de date care urmează să fie utilizate într-un mesaj.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

etvr- substitutioner er set ved segment rtt184, rts202 eller rtm250 ved baseline.

Romanian

la un mic procent de pacienţi rezistenţi la lamivudină, substituţiile la reziduurile rtt184, rts202 sau rtm250, care determină rezistenţa asociată entecavirului (retv), erau prezente la momentul iniţial.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

et segment begynder med et segment-tag og ender med en segment-afslutter.

Romanian

un segment începe cu un marcaj de segment și se sfârșește cu un indicator de final de segment.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

betingede segmenter, der ikke indeholder data, skal udelades (også deres segment-tags)

Romanian

segmentele condiționale care nu conțin nicio dată se omit (inclusiv marcajele lor de segment).

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,948,090,131 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK