Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
former for støtte
tipuri de finanțare
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
form for åndedrætsbesvær),
de respiraţie),
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alle former for opstaldning
toate structurile de adăpostire
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andre former for aktiviteter
alte tipuri de activități
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- form for crs-reservation
- tipul de rezervare sir,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
forvaltning og former for fællesskabsstøtte
gestionare și forme de sprijin din partea comunității
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
andre former for provenu og indtægt
alte produse și încasări
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
fælles dækning af bestemte former for risici
acoperirea în comun a anumitor tipuri de riscuri;
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
denne primitive form for penge kaldes varepenge.
În lipsa banilor, oamenii erau obligaţi să schimbe bunuri sau servicii direct contra altor bunuri sau servicii, prin intermediul trocului.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
p) »salg«: enhver form for salg.
(p) "vânzare" reprezintă orice formă de vânzare.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) »andre former for kreditfaciliteter«:
* "alt tip de facilitate de creditare" se referă la:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
artikel 57 former for foranstaltninger. . . . . ........................... ...........................
articolul 57 categorii . . ................... ................... ................... ...................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denne form for behandling kaldes immunmodulation (immunregulering).
acest tip de tratament se numeşte „ imunomodulare ” (reglare imunitară).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
fleste former for antipsykotika, antihistamin h1 antagonister, opioider).
se recomandă prudenţă şi este necesară o monitorizare clinică mai atentă când aceste substanţe sunt prescrise împreună cu mirtazapina. − mirtazapina poate amplifica proprietăţile sedative ale benzodiazepinelor şi ale altor sedative (în special majoritatea antipsihoticelor, antagonişti antihistamină h1, opiacee).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
denne form for behandling kaldes ‘ immunmodulation ’ (immunregulering).
acest tip de tratament este denumit „ tratament imunomodulator ” (reglare imunitară).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 55 formål — former for foranstaltninger. . . . . . . . . . . . . . ..................................
articolul 55 scop și categorii ............ ................... ................... ...................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.