Results for forsamling translation from Danish to Romanian

grundlovgivende forsamling
adunare constituantă

weu's parlamentariske forsamling
adunare parlamentară

den parlamentariske forsamling euronest
adunarea parlamentară euronest

den parlamentariske forsamling for middelhavsunionen
adunarea parlamentară a uniunii pentru mediterana

den euro-latinamerikanske parlamentariske forsamling
adunarea parlamentară euro-latinoamericană

samarbejde med europarådets parlamentariske forsamling
cooperarea cu adunarea parlamentară a consiliului europei

den blandede parlamentariske forsamling avs-eu
adunarea parlamentară paritară acp-ue

delegationen til den parlamentariske forsamling euronest
delegația la adunarea parlamentară euronest

delegationen til den parlamentariske forsamling for middelhavsunionen
delegația la adunarea parlamentară a uniunii pentru mediterana

delegationen til den euro-latinamerikanske parlamentariske forsamling
delegația la adunarea parlamentară euro-latinoamericană

marts 1958 — Åbningsmøde i den parlamentariske forsamling.
martie 1958 — sesiunea constitutivă a adunării parlamentare europene.

delegationen for forbindelserne med nato's parlamentariske forsamling
delegația pentru relațiile cu adunarea parlamentară a nato

en lov har moses pålagt os. hans eje er jakobs forsamling,
moise ne -a dat legea, moştenirea adunării lui iacov.

gud står frem i guders forsamling midt iblandt guder holder han dom
(un psalm al lui asaf.) dumnezeu stă în adunarea lui dumnezeu; el judecă în mijlocul dumnezeilor.

deres efterkommere må have adgang til herrens forsamling i tredje led.
fiii cari li se vor naşte, în al treilea neam, să intre în adunarea domnului.

den første formand for den europæiske parlamentariske forsamling var robert schuman.
primul preşedinte al adunării parlamentare europene a fost robert schuman.

den, der farer vild fra kløgtens vej, skal havne i skyggers forsamling.
omul care se abate dela calea înţelepciunii, se va odihni în adunarea celor morţi. -

arbejdet i den blandede parlamentariske forsamling avs-eu - (udviklingsudvalget)
raport privind lucrările adunării parlamentare paritare acp-ue - (comisia pentru dezvoltare)

marts 1962 — den parlamentariske forsamling ændrer sit navn til europa-parlamentet.
martie 1962 — adunarea parlamentară europeană este numită parlamentul european.

ingen, der er gildet ved knusning eller snit, har adgang til herrens forsamling.
cel scopit sau famenul să nu intre în adunarea domnului.