Results for immunogeniciteten translation from Danish to Romanian

i forsøg 008 var immunogeniciteten ved måned 7 i overensstemmelse med responset observeret i forsøg 001.
În studiul 008 imunogenitatea la luna 7 a fost similară cu cea înregistrată în studiul 001.

immunogeniciteten induceret efter 3 doser af cervarix er vurderet hos 5303 kvinder i alderen fra 10 til 55 år.
imunogenitatea indusă de administrarea a trei doze de cervarix a fost evaluat la 5303 de subiecţi de sex feminin, cu vârsta cuprinsă între 10 şi 55 de ani.

indbringelsen vedrørte den potentielle offentlige sundhedsrisiko som følge af manglende oplysninger om gentagen administration og om immunogeniciteten af xeomin
scopul referatului a fost reprezentat de riscul potenţial pentru sănătatea publică cu privire la necesitatea datelor în cazul administrării repetate a xeonim, precum şi a datelor privind imunogenitatea acestuia,

der findes kun begrænsede data vedrørende immunogeniciteten og sikkerheden ved vaccinen ved anvendelse til hiv- inficerede personer.
3 la persoanele infectate cu hiv, datele disponibile privind imunogenicitatea şi siguranţa vaccinului sunt limitate.

overfølsomhedsreaktioner inklusive anafylakse er ikke blevet opserveret i kliniske forsøg, og immunogeniciteten af ziconotid indgivet via it synes at være lav.
3 nu au fost observate reacţii de hipersensibilizare, inclusiv anafilaxie, în cadrul studiilor clinice, iar gradul de imunogenitate al ziconotidei administrate pe cale intratecală pare să fie mic.

cervarix bør ikke anvendes til piger i alderen under 10 år, da der mangler oplysninger om sikkerheden og immunogeniciteten hos denne aldersgruppe.
cervarix nu este recomandat persoanelor de sex feminin cu vârsta sub 10 ani din cauza lipsei de informaţii referitoare la siguranţa şi imunogenicitatea sa la această grupă de vârstă.

endvidere var vaccine- immunogeniciteten sammenlignelig blandt ammende mødre og kvinder, der ikke ammede i forbindelse med indgivelsen af vaccinen.
În plus, în timpul administrării vaccinului imunogenicitatea acestuia a fost comparabilă între mamele care alăptau şi cele care nu alăptau.

børn under 2 år dukoral er givet til børn i alderen 1 til 2 år i undersøgelser af sikkerheden og immunogeniciteten, men den beskyttende effekt er endnu ikke undersøgt i denne aldersgruppe.
copii sub 2 ani În cadrul unor studii privind siguranţa şi imunogenitatea, dukoral s- a administrat la copii cu vârsta cuprinsă între 1 şi 2 ani, fără însă a se studia eficacitatea protecţiei la această categorie de vârstă.

immunogeniciteten af en serie af to doser primærvaccination til spædbørn, efterfulgt af en booster - dosis når barnet bliver ca. et år, er dokumenteret i en række undersøgelser.
imunogenitatea unei serii primare de vaccinare de două doze la sugari, plus o doză de rapel administrată în jurul vârstei de un an, a fost evidenţiată în câteva studii.

de primære mål for det åbne forsøg var at evaluere sikkerheden, immunogeniciteten og effekten af gentagne doser neurobloc hos forsøgspersoner med cd, som allerede var resistente over for botulinum toxin type a sammenlignet med forsøgspersoner, som var responsive over for botulinum toxin type a.
obiectivele primare al studiului deschis l- au constituit evaluarea siguranţei, imunogenităţii şi efectului administrării de doze repetate de neurobloc la subiecţii cu cd care erau deja rezistenţi la administrarea toxinei botulinice de tip acomparativ cu subiecţii care erau responsivi la administrarea toxinei botulinice de tip a.

17 selvom der ikke foreligger kliniske data med daronrix til personer over 60 år er immunogeniciteten af mockup- formuleringen med forskellige antigendoser af en aluminiumsadjuveret hel virusvaccine (a/ h9n2) indgivet på dag 0 og dag 21 vurderet i et klinisk forsøg med denne population.
deşi nu au fost obţinute date clinice pentru daronrix la subiecţi cu vârste > 60 de ani, imunogenitatea formulării mostră cu diferite doze de antigen pentru un vaccin cu virus întreg pe adjuvant de aluminiu (a/ h9n2) a fost evaluată în administrarea conform schemei 0, 21, într- un studiu clinic efectuat la subiecţi din această populaţie.