Results for irisl translation from Danish to Romanian

ejes af irisl.
este deținută de irisl.

»irisl benelux nv.
«irisl benelux nv.

(malta) ejes af irisl.
este deținută de irisl.

irinvestship ltd ejes af irisl.
irinvestship ltd este deținută de irisl.

khazar shipping lines ejes af irisl.
khazar shipping lines este deținută de irisl.

naser bateni handler på vegne af irisl.
naser bateni acționează în numele irisl.

irisl europe gmbh (hamburg) ejes af irisl.
irisl europe gmbh (hamburg) este deținută de irisl.

islamic republic of iran shipping lines (irisl)
islamic republic of iran shipping lines (irisl)

marble shipping limited (malta) ejes af irisl.
marble shipping limited (malta) este deținută de irisl.

som følge deraf kontrolleres irisl malta ltd af irisl.
În consecință, irisl malta ltd este controlată de irisl.

irisl marine services and engineering company kontrolleres af irisl.
irisl marine services and engineering company este controlată de irisl.

irisl marine services and engineering company sarbandar gas station p.o.
irisl marine services and engineering company sarbandar gas station, p.o.

han var chef for irisl indtil 2008 og derefter direktør for irisl i europa gmbh.
a deținut una dintre funcțiile de director în cadrul irisl până în 2008, iar ulterior a ocupat funcția de director al irisl europe gmbh.

som følge deraf handler det på vegne af irisl og leverer grundlæggende ydelser til det.
În consecință, acționează în numele irisl și furnizează servicii esențiale pentru aceasta.

irano misr shipping company yder som agent for irisl i egypten grundlæggende ydelser til irisl.
irano misr shipping company, în calitate de agent pentru irisl în egipt, furnizează servicii esențiale pentru irisl.

south way shipping agency co ltd forvalter containerterminaloperationer i iran og leverer tjenester til flådepersonale i bandar abbas på vegne af irisl.
south way shipping agency co ltd gestionează operațiunile de la terminalele de containere în iran și furnizează servicii pentru personalul flotelor în bandar abbas în numele irisl.

irano hind shipping company er udpeget af fn som et selskab, der ejes eller kontrolleres af eller handler på vegne af irisl.
irano hind shipping company este desemnată de onu ca fiind deținută sau controlată de irisl sau ca acționând în numele irisl.

hdsl har som egentlig ejer overtaget en række af islamic republic of iran shipping line's (irisl) fartøjer.
hdsl a preluat în calitate de beneficiar real o parte din navele aparținând islamic republic of iran shipping line's (irisl).

irisl har været involveret i transport af våbenrelateret materiel fra iran under overtrædelse af punkt 5 i fn's sikkerhedsråds resolution 1747(2007).
irisl a fost implicată în transportul de materiale conexe armelor din iran, încălcând punctul 5 din rezoluția 1747 (2007) a csonu.

soroush saramin asatir (ssa) opererer og forvalter en række af islamic republic of iran shipping lines' (irisl) fartøjer.
soroush saramin asatir (ssa) operează și gestionează o parte din navele aparținând islamic republic of iran shipping lines (irisl).