Results for kodeord translation from Danish to Romanian

kodeord
& parolă

kodeord:
& parola:

husk kodeord
Ține minte & parola

forkert kodeord.
parola este goală!

[kodeord ikke vist]
[parola nu este afișată]

kodeord og nøgler
parole și chei

& gem kodeord i indstillingsfil
& salvează parola în fișierul de configurare

kodeord passer ikke sammen
parolele nu se potrivesc

håndtér dine kodeord og krypteringsnøgler
administrați parole și chei de criptare

& anonym (intet brugernavn/ kodeord)
& anonim (fără nume de utilizator și parolă)

kodeord for privat nøgle passer ikke sammen.
parolele nu se potrivesc

indtast kodeord for brugernavnet% 1 på serveren% 2.
introduceți parola pentru numele de cont% 1 pe server- ul% 1.

et ugyldig brugernavn/kodeord er blevet sendt til operas autentificeringsserver
a fost trimis un nume utilizator nevalid sau o parolă nevalidă către serverul de autentificare opera

efter du har indtastet dit kodeord, kan du begynde din fjerne session.
după ce aţi introdus corect parola, puteţi începe sesiunea distantă..

begrænsningen i adgangen til dataene sikres ved et fleksibelt system med brugeridentifikation og kodeord.
limitarea accesului la date este asigurată cu un mecanism flexibil de identificare a utilizatorului şi de acces cu parolă.

der var et problem med dit brugernavn og kodeord. du kan indtaste dit brugernavn og kodeord igen og prøve at forbinde igen.
a apărut o problemă privind numele dumneavoastră de cont și parola. le puteți reintroduce și să încercați să vă conectați din nou.

dette vil initiere & konsole; med en rlogin - session, og spørge dig om dit kodeord.
aceasta va iniţializa & konsole; cu o sesiune rlogin ce vă cere parola pentru logare.

9. begrænsningen i adgangen til dataene sikres ved et fleksibelt system med brugeridentifikation og kodeord. den enkelte bruger har kun adgang til de data, der er nødvendige for hans arbejde.
9. limitarea accesului la date este asigurată cu un mecanism flexibil de identificare a utilizatorului şi de acces cu parolă. fiecare utilizator are acces numai la datele care îi sunt necesare în munca sa.

eventuelle særlige påtegninger, kodeord eller akronymer, der angiver det aktivitetsområde, som dokumentet omhandler, en særlig distribution på need-to-know-basis eller begrænset anvendelse
orice avertismente, coduri sau acronime care precizează domeniul de activitate la care se referă documentul, un anumit tip de distribuire bazat pe necesitatea de a cunoaște sau restricții privind utilizarea;