Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lutealfasestøtte skal gives i overensstemmelse med fertilitetsklinikkens praksis.
faza de susţinere luteală trebuie să fie în acord cu practica centrului medical de reproducere asistată.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lutealfasestøtte (en foranstaltning for at starte graviditet) skal gives i overensstemmelse med fertilitetsklinikkens praksis.
faza de susţinere luteală (o metodă de susţinere pentru instalarea sarcinii) trebuie să fie în acord cu practica centrului medical de reproducere asistată.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lutealfasestøtte bør overvejes idet mangel af substanser med luteotropisk aktivitet (lh/ hcg) efter ovulation kan føre til for tidlig svigt af corpus luteum.
deoarece lipsa substanţelor cu activitate luteotropă (lh/ hcg) după ovulaţie poate duce la disfuncţie prematură de corp galben, se poate lua în considerare şi susţinerea fazei luteale.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: