Results for maelkefedtindholdet translation from Danish to Romanian

3.maelkefedt til bestemmelse af maelkefedtindholdet i kolonne 3 i bilag d anvendes en metode med ekstraktion med petroleumether efter hydrolyse med saltsyre efterfulgt af gaskromatografi af methylestere af fedtsyre.
(3) materii grase provenite din lapte pentru determinarea grăsimii din lapte menţionate în coloana 3 din anexa d, se aplică o metodă care constă în extragerea cu eter din petrol, precedată de hidroliza cu acid clorhidric şi urmată de cromatografia în faza gazoasă a esterilor metilici ai acizilor graşi.

3.maelkefedt til bestemmelse af maelkefedtindholdet i kolonne 3 i bilag d anvendes en metode med ekstraktion med petroleumether efter hydrolyse med saltsyre efterfulgt af gaskromatografi af methylestere af fedtsyre. dersom der paavises maelkefedt, beregnes indholdet deraf i vaegtprocent ved at gange indholdet af methylbutyrat i vaegtprocent med 23 og gange det saaledes opnaaede resultat med det samlede fedtindhold i vaegtprocent i varen og dividere med 100.
(3) materii grase provenite din laptepentru determinarea grăsimii din lapte menţionate în coloana 3 din anexa d, se aplică o metodă care constă în extragerea cu eter din petrol, precedată de hidroliza cu acid clorhidric şi urmată de cromatografia în faza gazoasă a esterilor metilici ai acizilor graşi. În măsura în care se pune în evidenţă prezenţa grăsimii din lapte, procentul acesteia se calculează înmulţind procentul de butirat de metil cu 23, iar valoarea astfel obţinută se înmulţeşte cu conţinutul total de grăsime, în procentaj, din produs în aceeaşi stare şi se împarte la 100.