Results for margen translation from Danish to Romanian

margen
stabilire de marje

& margen
rotește & 90

& margen:
& margine:

bred margen
wide margin

disponibel margen
marjă disponibilă

dumping-margen
marja de dumping

margen til uforudsete udgifter
marjă pentru situații neprevăzute

den samlede margen for betalinger
marja globală pentru plăți

d. margen for skadelig prisfastsættelse
d. marja de preţ care aduce prejudicii

top/ bund- margen (1/ 72 tomme)
marginea sus/ jos (1/ 72 in)

neorecormon' s terapeutiske margen er meget bred.
limitele terapeutice ale neorecormon sunt foarte largi.

- denne margen skal vaere ca. 3 mm bred.
- lăţimea acestei benzi este de aproximativ 3 mm.

venstre/ højre- margen (1/ 72 tomme)
marginea stînga/ dreapta (1/ 72 in)

ugyldig værdi for margen. den skal være mellem 0 og 5 cm.
dimensiune de margine nepermisă. trebuie să fie cuprinsă între 0 și 5 cm (2 țoli)

beregning af den samlede margen for forpligtelser, jf. artikel 14.
calcularea marjei globale pentru angajamente, menționată la articolul 14.

samlet margen for forpligtelser for vækst og beskæftigelse, navnlig ungdomsbeskæftigelse
marja globală pentru angajamentele destinate creșterii economice și ocupării forței de muncă, în special în rândul tinerilor

der skal være en margen på mindst 2,5 cm ved venstre sidekant.
se lasă o margine de cel puţin 2,5 cm în partea stângă.

det efterlader en margen på 3,7 mia. eur under loftet i den finansielleramme .
lasă o marjă de 3,7 miliarde eur sub plafonul cadrului finan- ciar.

denne tilføjede en vis margen for at dække sine udgifter i fællesskabet og opnå en fortjeneste.
În acest preţ de revânzare, importatorul independent a inclus o anumită marjă de acoperire a cheltuielilor sale în comunitate şi de profit.

godtgørelsen for den skadelige prisfastsættelse skal beløbsmæssigt svare til den fastslåede margen for skadelig prisfastsættelse.
valoarea taxei pentru preţul care aduce prejudicii este egală cu marja de preţ care aduce prejudicii stabilită.