Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brugde (cetorinhus maximus)
rechin pelerin (cetorhinus maximus)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- brugde (cetorhinus maximus)
- rechin pelerin (cetorhinus maximus);
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- stor kammusling (pecten maximus)
- scoica saint-jaques (pecten maximus)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
brugde (cetorinhus maximus) | bsk |
rechin pelerin (cetorhinus maximus) | bsk |
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brugde (cetorhinus maximus) og stor hvid haj (carcharodon carcharias) i alle eu-farvande
rechin pelerin (cetorhinus maximus) și rechin alb (carcharodon carcharias) în toate apele ue;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
uanset artikel 31 er det tilladt at anvende elektrisk strøm eller harpunskydevåben til fangst af tun og brugde (cetorhinus maximus) i skagerrak og kattegat.
fără să aducă atingere dispoziţiilor art. 31, curentul electric sau armele cu harpon pot fi utilizate pentru prinderea tonului şi rechinului uriaş (cetorhinus maximus) în braţele skagerrak şi kattegat.titlul vii
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 2 sygdom/patogen modtagelige arter liste i fisk infektioes lakseanaemi (isa) laks (salmo salar) liste ii fisk haemorragisk virusseptikaemi (vhs) laksearter stalling (thymallus thymallus) helt (coregonus sp.) gedde (esox lucius) pighvar (scophthalmus maximus) infektioes haematopoietisk nekrose (ihn) laksearter gedde (esox lucius) bloeddyr bonamia ostreae oesters (ostrea edulis) marteilia refrigens oesters (ostrea edulis) 1 2 sygdom/patogen modtagelige arter liste iii fisk infektioes pankreasnekrose (ipn) foraarsviraemi hos karper (svc) bakteriel nyresygdom (bkd) (renibacterium salmonidarum) furunkulose hos laks (aeromonas salmonicida) roedmundssyge (erm) (yersinia ruckeri) gyrodactylus salaris specificeres i programmet, der omhandles i artikel 12 og 13« krebsdyr krebsepest (aphanomyces astaci) 14) i bilag b, c og d udgaar henvisningerne til liste i i bilag a.
1
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: