Trying to learn how to translate from the human translation examples.
media literacy
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
otitis media
otită medie
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
media-delprogrammet
subprogramul media
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
xbmc media center
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
et media-delprogram
un subprogram media;
media kontrol enheder
lista dispozitivelor de control media
Last Update: 2009-12-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
media-delprogrammets prioriteringer
prioritățile subprogramului media
heavy media > = 28lbs
mediu greu > = 28 livre
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
støtteforanstaltninger i media-delprogrammet
măsuri de sprijin ale subprogramului media
kronisk suppurativ otitis media
otită medie cronică purulentă
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
• kronisk suppurativ otitis media
medie cronică purulentă.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
mindst 56 % til media-delprogrammet
cel puțin 56 % pentru subprogramul media;
organisme) kronisk suppurativ otitis media
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
media-delprogrammets logo ser ud som følger:
logoul subprogramului media este următorul:
— media 2007 (09 – informationssamfund og medier)
— tineretul în acțiune (15 – educație s,i cultură)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nace 26.80: fremstilling af magnetiske og optiske media
nace 26.80: fabricarea suporților magnetici și optici destinați înregistrărilor
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lungebetændelse sinuitis bronkitis otitis media blod og lymfesystem almindelig:
sinuzită bronşită otită medie
da det i henhold til loven af 1992 er forbudt for advertising media samt
astfel, legea din 1992, în măsura în care interzice advertising media, precum și
media 2007-programmet har et budget på 755 mio. eur frem til 2013.
programul media 2007 are un buget de 755 milioane de euro până în 2013.
indlæser... media controller status message when watching a live broadcast
media controller status message when watching a live broadcast
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
akut otitis media (aom) er en almindelig børnesygdom med forskellig ætiologi.
otita medie acută (oma) este o boală frecventă a copilăriei, cu diverse etiologii.
