Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ministeriet for husdyravl og fiskeri
zootehnie și pescuit
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(ministeriet for post og telekommunikation)
(ministerul poștei și telecomunicațiilor)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
direktør, ministeriet for hoteller og turisme
director general, ministerul industriei hoteliere și al turismului
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ministeriet for finans og økonomisk udvikling
ministerul finanţelor și dezvoltării economice
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(ministeriet for kooperativer),
(ministerul cooperativelor),
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
viceminister i ministeriet for telekommunikation, post og telegraf
ministru adjunct al poștei și telecomunicațiilor
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(ministeriet for elforsyning 2),
(ministerul energiei electrice 2),
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ministeriet for indvandring og befolkning (fra november 2006)
imigrație și populație (din noiembrie 2006)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
direktør for fremme af turisme, ministeriet for hoteller og turisme
directoare pentru promovarea turismului, ministerul industriei hoteliere și al turismului
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ministeriet for hoteller og turisme (fra 15.5.2006)
ministrul industriei hoteliere și turismului (din 15.5.2006)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ministeriet for telekommunikation, post og telegraf (fra 10.5.2001)
ministrul telecomunicațiilor, poștei și telegrafiei (din 10.5.2001)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
systemet er udviklet af ministeriet for miljø, landområder og forbrugerbeskyttelse i hessen.
sistemul a fost dezvoltat de ministerul de stat hessen pentru mediu, regiuni rurale și protecţia consumatorului.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppen koordineres af ministeriet for økonomisk udvikling.
de asemenea, am făcut parte din grupul naţional de experţi pentru întreprinderile familiale şi transferul de întreprinderi, coordonat de ministerul pentru dezvoltarea economiei, pentru a facilita schimbul de experienţă.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ministeriet for jernbanetransport (fra 1.2.2003)
transporturi feroviare (din 1.2.2003)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
forberedende foranstaltning — rurban — partnerskab for bæredygtig udvikling i byer og landdistrikter
acțiune pregătitoare —rurban – parteneriat pentru dezvoltarea durabilă a zonelor urbane și rurale
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
-»ptychio maias i maiefti« behoerigt bekraeftet af ministeriet for sundhed og forsorg,
-"ptzxio maiaw h maiezth" autentificat de ministerul sănătăţii şi protecţiei sociale,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(ministeriet for minedrift), head office building 19, naypyitaw
(ministerul minelor), sediul central, clădirea 19, naypyitaw
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
administrerende direktør: win htain (ministeriet for minedrift)
director executiv: win htain (ministerul minelor)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ministeriet for fremskridt i grænseegnene, nationale etniske grupper og udviklingsanliggender (fra 25.8.2003)
progresul zonelor de frontieră, etnii naționale și afaceri privind dezvoltarea (din 25.8.2003)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- ministeru tal-edukazzjoni, Żgħażagħ u impjiegi (ministeriet for undervisning, ungdom og beskæftigelse)
- ministeru tal-edukazzjoni, Żgħażagħ u impjiegi (ministry of education, youth and employment)
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality: