Results for offentliggoerelsesprocedure translation from Danish to Romanian

2 og 3 fastsatte offentliggoerelsesprocedure er iagttaget , som svarende til bestemmelserne i artikel 2 .
(2) şi (3), respectă dispoziţiile art. 2.

1. for saa vidt de harmoniserede normer i den i artikel 5 anfoerte betydning endnu ikke er fastlagt og offentliggjort, traeffer medlemsstaterne alle noedvendige foranstaltninger for at deres kompetente administrative myndigheder med henblik paa den i artikel 2 omhandlede markedsfoering eller den i artikel 3 omhandlede fri omsaetning ligeledes betragter elektrisk materiel, der er i overensstemmelse med de sikkerhedsbestemmelser, som er fastlagt af " commission internationale des réglémentations en vue de l'approbation de l'équipement électrique " (cee-él) (den internationale kommission for godkendelsesregler for elektrisk materiel) eller af " international electrotechnical commission " (iec) (den internationale elektrotekniske kommission) , og i henseende til hvilke den i stk. 2 og 3 fastsatte offentliggoerelsesprocedure er iagttaget, som svarende til bestemmelserne i artikel 2.
(1) În cazul în care nu s-au elaborat încă standarde armonizate în sensul art. 5 şi nu au fost publicate prevederi de protecţie conform art. 6, statele membre iau toate măsurile necesare pentru ca, în scopul introducerii pe piaţă sau al liberei circulaţii menţionate în art. 2 şi 3, autorităţile lor administrative competente să considere că echipamentul electric, care este în conformitate cu prevederile de protecţie ale comisiei internaţionale pentru regulile de aprobare a echipamentului electric (eec) sau ale comisiei internaţionale pentru electrotehnică (cie), în legătură cu care s-au aplicat procedurile de publicare prevăzute în alin. (2) şi (3), respectă dispoziţiile art. 2.