Results for operative requirements translation from Danish to Romanian

den operative informationssikringsmyndighed
autoritatea operațională de asigurare a informațiilor

operative krisecentre (krisecentre).
centre operaționale de urgență (centre de criză);

22 cabg post- operative sikkerhedsundersøgelser:
studii privind siguranţa post bypass coronarian:

reduktion af post- operative smerter:
reducerea durerii post- operatorii:

post- operative smerter: enkelt subcutan injektion.
durerii post- operatorii: o singură injecţie subcutanată.

udvikling af en national strategi og operative standardprocedurer for pssm
3.2.1 elaborarea unei strategii naționale și a unor proceduri standard de operare pentru pssm

aktivitet 1 udvikling af en national strategi og operative standardprocedurer pssm
activitatea 1 elaborarea unei strategii naționale și a unor proceduri standard de operare pentru pssm;

eupol copps' operative fase startede den 1. januar 2006.
faza operațională a eupol copps a început la 1 ianuarie 2006.

den operative ia-myndighed for hvert system er ansvarlig for:
autoritatea operațională ai este responsabilă, pentru fiecare sistem, cu:

sundhedsmæssigt korrekt(e) håndtering af og operative indgreb på donordyr
operațiunile sanitare și operațiile chirurgicale ale animalelor donatoare;

reduktion af post- operative smerter og inflammation efter orthopædisk og blødtvævskirurgi.
reducerea durerilor post- operatorii şi inflamaţiilor după intervenţii chirurgicale ortopedice şi ale ţesuturilor moi.

reduktion af post- operative smerter (over en periode på 24 timer):
reducerea durerii post- operatorii (pe o perioadă de 24 de ore):

reduktion af post- operative smerter og betændelse efter ortopædisk - og bløddelskirurgi.
reducerea durerii şi inflamaţiei post- operatorii, în urma intervenţiilor chirurgicale ortopedice şi pe ţesuturile moi.

ietf rfc 2119: »key words for use in rfcs to indicate requirements levels«.
ietf rfc 2119: „cuvinte cheie destinate utilizării în rfc-uri pentru a indica nivelul cerințelor” ( „key words for use in rfcs to indicate requirements levels”).

i overensstemmelse med markedsforventningerne, som disse er afspejlet i brugerkravsdokumentet (user requirements document, urd)
în conformitate cu așteptările pieței, astfel cum sunt reflectate în documentul privind cerințele utilizatorului (urd);

echa, guidance on information requirements and chemical safety assessment — kapitel r.7a: endpoint specific guidance, maj 2008.
echa, orientări privind cerințele în materie de informații și evaluarea siguranței substanțelor chimice – capitolul r.7a: orientări specifice parametrilor, mai 2008.

det europæiske kemikalieagentur (echa), guidance on information requirements and chemical safety assessment, kapitel r.4: evaluation of available information, december 2011
european chemicals agency (echa), „guidance on information requirements and chemical safety assessment chapter r.4: evaluation of available information”, december 2011 (orientări privind cerințele în materie de informații și evaluarea siguranței substanțelor chimice – capitolul r.4: evaluarea informațiilor disponibile), decembrie 2011.

operativ lufttrafik
trafic aerian militar