Results for overvejes translation from Danish to Romanian

overvejes nøje: dle
decizia de administrare a următoarelor doze de vaccin care conţine componentă pertussis trebuie reevaluată cu grijă: • temperatură ≥ 40, 0 °c în primele 48 ore, nedatorată altei cauze identificabile. od

faktorer, der skal overvejes:
factorii de care trebuie să se țină seama:

det kan overvejes at udsætte
pentru remisiunea

andre antikoagulantia bør overvejes.
trebuie avută în vedere utilizarea altor medicamente anticoagulante.

en passende dosisjustering må overvejes.
trebuie avută în vedere o ajustare treptată adecvată a dozei.

samtidig anvendelse, der bør overvejes:
asocieri de luat în considerare:

passende oftalmologisk henvisning bør overvejes.
4 considerare posibilitatea apariţiei edemului macular, în cazul în care pacienţii raportează tulburări de acuitate vizuală; trebuie luată în considerare efectuarea unui consult oftalmologic adecvat.

hvilke typer aktioner kan overvejes?
ce tipuri de acţiuni ar putea luate în calcul?

dosisreduktion/ gradvis ophør bør overvejes.
trebuie luată în considerare micşorarea dozei / întreruperea tratamentului prin reducerea progresivă a dozei.

et alternativt krampestillende lægemiddel bør overvejes.
trebuie luat în considerare un tratament alternativ anticonvulsivant.

det overvejes, hvordan dettekan udvidestil gbs.
În plus, aștepteca orice metodologie de evaluare

12 ugers yderligere behandling kan derfor overvejes.
cu toate acestea, un număr de pacienţi care nu au prezentat nici un răspuns până în săptămâna 12 de tratament cu thelin, au răspuns favorabil până în săptămâna 24, astfel că poate fi luată în considerare şi continuarea tratamentului încă 12 săptămâni.

dosisreduktion/ gradvis ophør eller seponering bør overvejes
pacienţ şpersonalul medical trebuie să conş i de faptul că să

dosisreduktion/ gradvis nedtrapning eller seponering bør overvejes.
trebuie luată în considerare micşorarea/ reducerea progresivă a dozei sau întreruperea tratamentului.

efter 2 ugers behandling, bør anden behandling overvejes.
luate în considerare alte opţiuni terapeutice.

tor ratio) værdier bør overvejes under samtidig behandling.
farmacodinamice relevante clinic cu warfarina, trebuie luată în considerare monitorizarea mai na

lægen kan overveje at skifte behandling.
medicul dumneavoastră ar putea lua în considerare, posibilitatea schimbării tratamentului.