Results for revlimid translation from Danish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Romanian

Info

Danish

revlimid

Romanian

revlimid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

revlimid 10 mg

Romanian

revlimid 10 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hvad er revlimid?

Romanian

ce este revlimid?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

6, “ revlimid indeholder ”.

Romanian

dacă este posibil să rămâneţi gravidă, cu ocazia fiecărei prescrieri a medicamentului, medicul dumneavoastră va consemna faptul că au fost luat măsurile necesare şi vă va înmâna această confirmare. • dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la lenalidomidă sau la oricare dintre celelalte componente ale revlimid, enumerate la punctul 6, “ ce conţine revlimid ”.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hvad anvendes revlimid til?

Romanian

pentru ce se utilizează revlimid?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

sÅdan skal du tage revlimid

Romanian

cum sĂ luaŢi revlimid

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

andre oplysninger om revlimid:

Romanian

alte informaţii despre revlimid:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

revlimid 10 mg hårde kapsler

Romanian

revlimid 10 mg capsule

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

sådan skal du tage revlimid 4.

Romanian

cum să luaţi revlimid 4.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

(se ovenstående “ revlimid- dosering ”).

Romanian

durata tratamentului cu revlimid revlimid se administrează în cicluri de tratament, fiecare ciclu având o durată de 28 zile (vezi mai sus, „ dozele de revlimid ”).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

revlimid 10 mg hårde kapsler lenalidomid

Romanian

revlimid 10 mg capsule lenalidomidă

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Danish

den fuldstændige epar for revlimid findes her.

Romanian

epar- ul complet pentru revlimid este disponibil aici.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

revlimid tages i behandlingscyklusser på hver 28 dage.

Romanian

revlimid se administrează în cicluri de tratament, fiecare ciclu având o durată de 28 zile.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hvilken risiko er der forbundet med revlimid?

Romanian

care sunt riscurile asociate revlimid?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

23 lactoseintolerans revlimid- kapsler indeholder lactose.

Romanian

intoleranţa la lactoză capsulele de revlimid conţin lactoză.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Danish

3, “ hvordan og hvornår revlimid tages ”).

Romanian

folosirea revlimid cu alimente şi băuturi capsulele de revlimid pot fi luate cu sau fără alimente (vezi punctul 3, “ cum şi când să luaţi revlimid ").

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

2 "vær ekstra forsigtig med at tage revlimid").

Romanian

În funcţie de rezultatele analizelor de sânge şi de starea dumneavoastră generală, medicul vă poate modifica doza de revlimid sau vă poate întrerupe tratamentul (vezi punctul 2, “ aveţi grijă deosebită când utilizaţi revlimid ”).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

2, “ vær ekstra forsigtig med at tage revlimid ”).

Romanian

În consecinţă, trebuie să utilizaţi metode contraceptive eficace dacă vă aflaţi în perioada fertilă (vezi punctul 2, “ aveţi grijă deosebită când utilizaţi revlimid ”).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

revlimid skal tages på nogenlunde samme klokkeslæt hver dag.

Romanian

pentru mai multe informaţii, se va consulta rezumatul caracteristicilor produsului (de asemenea parte a epar).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

desuden må du ikke blive gravid, mens du tager revlimid.

Romanian

91 sarcina nu trebuie să luaţi revlimid dacă sunteţi gravidă, deoarece se prevede că medicamentul are efecte dăunătoare asupra fătului.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,781,096,540 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK