Results for rige translation from Danish to Romanian

hvor rige er de?
care este situa ţ ia lor financiară?

hvor rige er eu-borgerne?
care este situa ţ ia financiară a europenilor?

da blev juda hans helligdom, israel blev hans rige.
iuda a ajuns locaşul lui cel sfînt, şi israel stăpînirea lui.

den rige havde småkvæg og hornkvæg i mængde,
bogatul avea foarte multe oi şi foarte mulţi boi.

europas mest værdifulde ressource er befolkningens rige mangfoldighed.
cea mai preţioasă resursă a europei este diversitatea deosebită a popoarelor sale.

dårskab sættes i højsædet, nederst sidder de rige.
nebunia este pusă în dregătorii înalte, iar bogaţii stau în locuri de jos.

størrelse og befolkning hvor rige er de? flere i arbejde
s u p r a f a ţ ă ş i p o pu la ţie care este situa ţ ia lor financiară?

( det anvendes ofte som udtryk for, hvor rige landene er.
( cu an t i y care a bogăţiei.

men søger hans rige, så skulle disse ting gives eder i tilgift.
căutaţi mai întîi Împărăţia lui dumnezeu, şi toate aceste lucruri vi se vor da pe deasupra.

"salige ere de fattige i Ånden, thi himmeriges rige er deres.
ferice de cei săraci în duh, căci a lor este Împărăţia cerurilor!

nederlandene kunstner: berømt for sin anvendelse af rige farver, lys og skygge.
artist: renumit pentru picturile sale pline de culori bogate, lumini oi umbre.

perés betyder: dit rige er delt og givet til medien og persien."
Împărţit, înseamnă că împărăţia ta va fi împărţită, şi dată mezilor şi perşilor!``

eller tyve eller havesyge eller drankere, ingen skændegæster, ingen røvere skulle arve guds rige.
nici hoţii, nici cei lacomi, nici beţivii, nici defăimătorii, nici răpareţii nu vor moşteni Împărăţia lui dumnezeu.

flydende affaldsmateriale kan skylles ud i vasken med rigelige mængder vand.
reziduurile lichide pot fi aruncate în sistemul de canalizare împreună cu cantităţi mari de apă.