Results for scroll desktop screens in a loop translation from Danish to Romanian

godkendelsesdialogitems in a folder
dialog autorizareitems in a folder

»participation in a scheme
policy/rules for the assessment of the listed services

tilfældigrename an entry in a list
aleatorrename an entry in a list

album: position in a song
album: position in a song

ikonstørrelse: suffix in a spinbox
dimensiune pictogramăsuffix in a spinbox

advarselprogram name follows in a line edit below
atențieprogram name follows in a line edit below

a list of the local posts in a tree view
a list of the local posts in a tree view

frathe language to which the user translates to in a test
the language to which the user translates to in a test

indlæser forhåndsvisning... show the author of this item in a list
Încarc previzualizare@ interface/ rich

- h e r c e g o v in a og m e l lem
ue ș i m un t en e g r u au c on t in ua t să fie p u se în a p li ca re f ă r ă p ro b le m e

& op@ action: button move something down in a list
& sus

- keep container tightly closed in a cool , well-ventilated place
* keep container tightly closed in a cool , well-ventilated place.

& menu: @ action: button move something up in a list
& meniu:

redigér visningcomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
navigare rapidăcomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette

k in a og tog s p ec i fik t de g l o b a le ud f o r - d r in ge r op
ue ș i ch in a ș i, cu p re că de re

, o r g an i se re t k r i m in a l i te t og en e r g i sik- k e r hed
, te ro r i s m u l, c r i m in a li ta t ea o r g an i z a t ă ș i secu r i ta t ea en e r g e t i că

ikon: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
pictogramă: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu

- h e r c e g o v in a f unge rede f o rt s a t g n i d n in g s l ø sfit t og e f f ek t i v t i 2009.
h e r ț e g o v in a a c on t in ua t să f un c ț i o ne z e f ă r ă p ro b le m e

, a t flere m u l t in a t i o n a l e v i r k som h e der og in t er n a t i o n a l e a d v o k a t f i r m a er s a m t e t s to rt a n ta l samm en s l u t n in g er
, p re cum ș i un nu m ă r i m po rt an t de a s o c i a

' s re t n in g s l in j e r ved r ø rende v o l d m o d k v inde r og b ek æ m p e l se a f a l le f o r m e r f o r d i s k r i m in a t i on m o d dem
ue p r i v in d v i o l en ț a î m po t r i va ffie m e i l o r ș i e li m in a re a t u t u ro r f o r m e l o r de d i s c r i m in a re la ad re sa ffie m e i l o r