Results for stå bi translation from Danish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Romanian

Info

Danish

bi

Romanian

albină

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

gået i stå

Romanian

Înțepenit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

bi- retningskommunikation

Romanian

comunicaţie bidirecţională

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

at sidde eller stå

Romanian

Șezut sau stat în picioare

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

skal stå i 20 minutter.

Romanian

se lasă 20 minute.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

metode b: bc = bi -br

Romanian

metoda b: bc = bi -brunde:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

lad bilen stå … tag cyklen!

Romanian

≥nu călătoriţi cu mașina….utilizaţi bicicleta!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

en virksomhed kan kun stå på listen:

Romanian

o întreprindere nu poate figura pe listă decât dacă:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

bi er værdien af eurosedler sat i omløb

Romanian

valoarea bancnotelor euro puse în circulaţiebr

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

c) ordningerne skal stå åbne for alle producenter.

Romanian

(c) programele sunt deschise tuturor producătorilor;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

sanktionerne bør stå i rimeligt forhold til overtrædelsen.

Romanian

aceste sancţiuni sunt ponderate în funcţie de severitatea încălcării.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

om: vedtagelse af ro-bi-se-5

Romanian

obiectul: adoptarea ro-bi-se-5.

Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

typ: antagande av ro-bi-se-10.

Romanian

obiectul: adoptarea ro-bi-se-10.

Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

navnene på de mænd, der skal stå eder bi, er følgende: af ruben elizur, sjedeurs søn;

Romanian

iată numele bărbaţilor cari vor fi împreună cu voi. pentru ruben: eliţur, fiul lui Şedeur;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

de kan sidde, stå eller gå – blot de forbliver oprejst.

Romanian

puteţi sta în şezut, în picioare sau puteţi merge – trebuie doar să rămâneţi în poziţie verticală.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

fødevarer og landbrug or bi s el ls /c an dy w © r

Romanian

alimentaie și agricultură o rb is el ls /c

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

i 2009 registrerede eurojust 1.372 nye sager, hvor medlemsstaterne bad om bi-

Romanian

În 2009, eurojust a înregistrat 1.372 de noi cazuri în care statele membre i-au solicitat asistenţa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

i dag findes den kun i fire adskilte bi oder, som løber ud i den østrigske del af donau.

Romanian

În prezent, aceasta se limitează la patru a ueni separai ai dunării austriece.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

alle lag'erne havde ogsålokale kontorer, hvor personalet bi-stodprojektlederne medatudarbejdestøtteansøgninger13.

Romanian

deasemenea,toate gal-urile dispuneau de birourilocale,al căror personal furniza sprijin promotorilor de proiecteîn scopul pregătirii cererilor de granturi13.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

israel, bi på herren! thi hos herren er miskundhed, hos ham er forløsning i overflod.

Romanian

israele, pune-ţi nădejdea în domnul, căci la domnul este îndurarea, şi la el este belşug de răscumpărare!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,931,160,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK