Results for strafbarhed translation from Danish to Romanian

dobbelt strafbarhed
dubla incriminare

strafbarhed ved kraenkelser af ef-sortsbeskyttelse
aplicarea sancţiunilor în cazul contrafacerii unei protecţii comunitare a soiurilor de plante

denne rammeafgørelses artikel 9, herunder kontrol af princippet om dobbelt strafbarhed, hvis fuldbyrdelsesstaten har afgivet en erklæring i henhold til denne rammeafgørelses artikel 7, stk.
(12) prezenta decizie-cadru ar trebui de asemenea să se aplice mutatis mutandis executării sentințelor în cazurile în care se aplică articolul 4 alineatul (6) și articolul 5 alineatul (3) din decizia-cadru 2002/584/jai a consiliului din 13 iunie 2002 privind mandatul european de arestare și procedurile de predare între statele membre [3].

sch/com-ex (99) 18 (forbedring af politisamarbejdet om forebyggelse og opklaring af strafbare handlinger).
sch/com-ex (99) 18 (îmbunătăţirea cooperării poliţieneşti pentru prevenirea şi depistarea criminalităţii).